‹ Les Essais, Volume 7Chapitre 183 sur 317 · LIVRE SECOND · texte numérisé non relu

LIVRE SECOND

son génie, a effacé tous les hommes, comme le soleil en se levant éteint les étoiles. (Lucrèce, III, io56.)

P. 270. Suavis.., Doux est le souvenir des maux passés. (Euripide, apud Cic, de Finibus, II, 32.)

— Est situm... Il dépend de nous d'ensevelir pour jamais dans Toubli nos malheurs passés et de ne nous rappeler que ce qui nous est arrivé d'heureux. (Id., ibid., I, 47.)

— Memini. .. Je me souviens des choses que je voudrais oublier et oublie celles dont je ne voudrais pas perdre le souvenir. (Id., ibid,, II, l%.)

— Qui se unus... Qui, seul entre tous, a osé se dire sage. (Id., ibid., II, 3.)

— Iners.,, L'ignorance n'est pas un remède efficace à nos maux. (Sénbque, Œdipe, acte III, v. 7.)

271. Potare... Je commencerai par boire et par répandre des fleurs, quitte à passer pour fou. (Horace, Epist., I, v, •4.)

272. Foll... Ah ! mes amis, qu'avez-vous fait? En me sauvant, vous m'avez tué : car c'est m'enlever toute volupté que de m'arracher l'erreur qui faisait le charme de ma vie. (Id., Epist., II, II, i38.)

— D'une pareille resverie à celle de Trasilaus. Voy. Athénée, liv. XII, vers la fin, et Élien, Var. Hist., IV, 2 3, où Ton trouve Trasilus au lieu de Trasilaus,

— 'EvTû... (Sophocle, Ajax, v. 552.)

— Et rEcclesiaste, I, 18.

— Flactti,.. La vie te plaît-elle, supporte-la. En esta rassasié, sors-en comme tu voudras. La douleur te piquet-elle, mettons même qu'elle te déchire ; si tu es nu, tends la gorge ; mais, si tu es couvert des armes de Vulcain, c'està-dire si tu es fort, résiste. (Passage altéré de Sénèque, Epist. 70, pour les premières paroles. Le reste, à partir de pungit, est de Cicéron, TuscuL, II, 14.)

Page 1