TOME QUATRIÈME

P. I. Democritus. Voy. Plutarque, Propos de table, [\y. I, quest. 10.) Montaigne a suivi la traduction d*Amyot qui fait manger une figue à Démocrite, tandis que dans Plutarque il s*agit d'un concombre : ^^xuov, et non tOxov.

2. Voylà comme ils disent. Voy. Cicbron, Acad., II, 41 ; SÉNÈquE, Nat. quxst, I, prœm,, etc.

— Satius est,.. Mieux vaut apprendre des choses inutiles que de ne rien apprendre. (SÉNiQui, Epist. 88.)

3. Eudoxus. Voy. Plutarque, Qu'on ne saurait vivre joyeusement selon la doctrine d'Épicure, c. 8.

4. Unicuique.,, Ces systèmes sont les fictions du génie de chaque philosophe, et non le résultat de leurs découvertes. (M. SÉNèQUE, Suasor,, 4.)

5. // dit tout destrousseement en sa Republique, Liv. V, p. 459.

— Non tam,,. On diroit qu'ils ont écrit moins par conviction que pour exercer leur esprit par la difficulté du sujet.