‹ Les Essais, Volume 7Chapitre 225 sur 317 · O Dieu, Voy. Sénèque, fpw · texte numérisé non relu

O Dieu, Voy. Sénèque, fpw

— An quidquam,.. Quoi de plus insensé que d*estimer réunis des gens que l'on méprise chacun à part? (Cicéron, Tixsc, V, 36.)

— Nil... Rien de moins estimable que les jugements de la foule. (TiTE-LivE. XXXÏ, 34.)

— Demetrius disait. Lisez disoit, Voy, Sénèque, Epist. 9 1 ,

— Ego,.. Moi je dis qu'une chose, lors même qu'elle ne serait pas honteuse, semble l'être si elle est louée par la multitude. (Cicéron, de Finibus, II, i5.)

— Dédit.,. C'est un bienfait de la Providence que les choses honnêtes sont aussi les plus utiles. (Quintiuen, Inst. orat,, I, 12.)

P. 198. Risi... J*ain de voir que la ruse pouvait échouer» (Ovide, Héroîd,, I, 18.)

— Laudari... Je ne hais pas la louange, car )*ai la fibre sensible; mais je me refuse à voir son dernier effort dans un brapo ! très bien ! (Perse, Sat,^ l, 47.)

— PauljEmyU. Voy. Tite-Live, XLIV, 22.

199. Falsus... Qui peut être sensible à de fausseslouanges ou redouter la calomnie, si ce n'est un malhonnête homme et un menteur? (Horace, Epist., I, xvi, 39.)

— Vanneau Platonique, L'anneau de Gygès. Voy. Platon, République, II, 3, p. 37.

200. Non, quicquid... Tu n'épouses pas toutes les opinions subversives de la Rome turbulente, ni ne te charges de redresser sa balance. Ne le cherche pas en dehors de toimême. (Perse, Sai., 1, 5.)

— Trogus Pompeius dict de Herostratus, Trogue Pompée, dont il ne nous reste qu'un abrégé de son ouvrage par Justin, ne dit rien de semblable. C'est dans Valère Maxime, VIII, 14, ext, 5, qu'on trouve ce jugement porté sur Érostrate.

— Et Titus Uvius. VI, 11.

20 2. Nunc, Que la postérité me loue, la pierre qui couvrira mes os n'en sera pas plus légère; mes mânes, mon tombeau, ma cendre fortunée, ne se couronneront pas de fleurs pour cela. (Perse, Sat., I, 27.)

— Casus. . . C'est un accident ordinaire, arrivé à beaucoup d'autres et pris dans les mille chances de la fortune. (Juvb- NAL, Sat., XIII, 9.)

2o3. Ad nos... A peine si un léger vent en a porté la renommée jusqu'à nous. (Virgile, ^n., VII, 646.)

— Les Lacedemoniens, Voy. Plutarque, Apophthegmesdes Lacédémoniens.

«04. Quos... Ensevelis dans la gloire d*un moment. (Virgile, Mn,, V, 3 02.)

Page 1