Le conte dit. Voy. Hérodote, III

— En la prinse et désolation de la ville de Thebes. Voy. Diodore de Sicile, XVil, 4.

10. Ayant apperceu un de ses domestiques. Domestique doit s'entendre ici comme ami, familier de la maison ^ sens qu'il avait encore au XVII^ siècle^ et ainsi qu'il ressort d'ailleurs 22 lignes plus loin. C'est le necessitudo des Latins.

— Un prince des nostres. Sous les derniers Valois, il y avait à distinguer entre les princes des maisons de France, de Bourbon et de Lorraine, qui se disputaient le pouvoir. Bien qu'alliée aux deux premières par les femmes et ayant de profondes racines dans le pays, la maison de Lorraine, représentée par les Guises, n'en était pas moins d'origine étrangère. Montaigne marque cette différence en disant un prince des nostres lorsqu'il entend parler d'un membre de la maison de Lorraine, et nos princes pour désigner les représentants des maisons de France et de Bourbon. Ici, ce prince des nostres est Charles de Guise, le fameux cardinal de Lorraine, qui se trouvait au concile de Trente en iS63, lors de l'assassinat de son frère aîné François de Guise et lors