Livre touchant à l’histoire naturelle

Momochidori kioka awase, les cent crieurs ou pluviers ; la première édition (datant de 1790-1800?), avec 8 doubles feuilles ; la seconde en 2 volumes, avec 15 illustrations ; un des plus beaux livres polychromes, gaufrage très bien employé, entre autre pour les parties des corps des animaux qui sont dans l’eau ; les canards, pigeons, grues, hérons sont excellents ;

( 1 ) Yoshiwara, le quartier des courtisanes de Yedo, fut fondé en 1600 par Shoji Jineymon, près du palais des Shoguns. Après le grand incendie de 1657, il fut transporté à l’endroit actuel, dans la partie nord de la ville, et entouré de fossés. Une seule porte sert d’entrée à ce quartier, qui est divisé en beaucoup de parties par des rues qui s’entre-croisent. Les maisons de thé sont situées le long de la rue principale. Dans les maisons vertes vivaient les courtisanes qui avaient reçu la plus parfaite éducation, comme des princesses, et parlaient un ancien et particulier langage. Chacune de ces Oiran avait deux jeunes suivantes, Kamouros ; aussitôt qu’elles atteignaient un certain âge, elles passaient elles-mêmes au rang d’Oiran. Les geishas (joueuses et chanteuses) tonnaient une classe tout à fait différente et devaient mener une vie honorable.

SHARAKU : Acteur lisant une annonce avant