LA ROCHELLE

1208, 31 décembre. Winchester.

Charte de Jean Sans-Terre autorisant la commutie de La Rochelle à sortir pour host et chevauchée et à veiller par ellemême à la garde et à la défense de la ville.

Vidimus des privilèges de La Rochelle donné à la requête des bourgeois de Poitiers, par le garde du scel de La Rochelle, en date du 6 octobre 1369. Archives communales de Poitiers i.

Johannes Dei gratia rex Anglie, dominus Hibernie, duc' Normanie et Aquitanie, cornes Andegavie, dilectis et fidelibus suis majori et communie de Ruppella. Sciatis quod volumus quod catinus' in exercitum vel equitacionem, pro aliqua simmonicione* vobis facta, nisi prius per ballivos nostros et per nos provideatur, quod, salvo statu ville nostre, exire possitis, et ita quod inde nobis vel ville nostre dampnum non possit evenire, quandieu*^ nobis placuerit; et vobis mandaraus quod, sicut honnoram* nostrum et vestrum diligitis, provideatis et diligenter intendatis, ad commodum nostrum et vestrum et ad salvitatem vestre ville, ne quis miles extraneus vel alius villam vestram egrediatur per quem vobis forcia

* Je dois communication de cette pièce à l'obligeance de mon confrère M. Alfred Richard, archiviste de la Vienne. Le texte en est très altéré ; il eût été facile d'y faire beaucoup de corrections , mais j'ai préféré lui laisser toutes ses fautes qui éclairent sur la valeur de cette copie.

* dux.

' quatinus.

* summonitione.

" quamdiu.

® honorem.

fierit* possit, vel nobis et vobis aliquid dampnum vel dedecus inferri. Mandamus eciam vobis rogantes quod quilibet vestrum qui potest sine gravamine, habeat equm' aptum ad servicium nostrum ; et volumus et firmiter percipimus' quod nullus vestrumdistringatur ad aliquam equra* vendendum vel commodandum nisi per gratum et voluntatem suam. Concessimus eciam et volumus quod mercatores terrarum nostrarum eant et redeant per totam terram nostram con* rébus et mercandisiis insulaS quandiu fuerint in eo statu quomodo sunt ad fîdem nostram. T. domino Wint. episcopo et G. Filio Pétri, apud Winton., xxxi*. die decembris, anno regni nostri decimo.

* fieri.

* equum.

' precipimus.

* aliquem equum.

^ cum.

^ suis.