‹ Les Établissements de Rouen: études sur l'histoire des institutions municipales de RouenChapitre 9 sur 74 · XIJ · texte numérisé non relu

XIJ

tuiè ]« p^ibiiais. Il m'a paru intéressant de montrer ainsi vîuomwaa o^n composait souvent les chartes concédées aux vilb<«k «K vvmment les mêmes dispositions étaient sans cesse -^^vcwe?. Pour mieux mettre en lumière les faits de cet ictor^ <K pour rendre en même temps plus sensibles les ^nltlalKmeots qui peu à peu s'introduisaient dans les textes, j^ Iik?c^iie les notes ne suffisaient pas, imprimé en petit aase yes passages recopiés, en ayant soin d'indiquer leur

«Tù déjà exprimé le regret d'avoir été obligé de réduire itf acaibre des documents publiés ; il m'eût été facile d'en âjvctfik»f beaucoup d^autres que j'ai dû me contenter de citer «t vXHirs de mon travail. Chacune des villes dont j'ai étudié W àacscinitions pourrait fournir la matière d*un curieux et 3B|h?nant recueil de pièces . Mais c'est des sociétés provincmliies qu'il faut attendre la publication d'ouvrages de cette usure.

Vimdtx hibUoffrapAifue que j'ai ^lacé à la fin de Touiqn^ a pour but d'abord de faciliter les vérifications et les cvcÙDcations, en donnant sur les sources et les ouvrages ^;ae j*ai utilisés des indications plus détaillées que celles ^«i se trouvent dans les notes, où elles sont nécessairement ;jhbce^rées. J*espère aussi que les travailleurs me sauront gré d'avoir groupé ces indications, qui constituent pour l'histoire dsi villes de Touest de la France une sorte de bibliographie, hKA incomplète sans doute, puisqu'elle est restreinte aux jinds ouvrages que j'ai cités, mais oi\ Ton pourra à l'occasion trouver cependant quelques renseignements utiles.

Le volume se tenuine par une Table aiphabétifueéxendne. Jy ai fait figurer non seulement les noms propres, mais aussi les matières et particulièrement les noms des institutions, les titres des magistratures et des offices. J'ai voulu que sur chacun des points traités dans Touvrage. sur chacun de ceux sur lesquels les pièces justificatives fournissent des indications. Ton pût, à Taide de cette table* se

— xnj —

renseigner rapidement et trouver les mentions ou les explications dispersées dans l'ouvrage et dans les documents. J'ai voulu aussi qu'elle pût servir à préciser, à contrôler ou même à rectifier les indications que l'on trouve dans le livre. Pour atteindre ce but, je n'ai pas hésité à lui donner un développement que l'on pourra trouver excessif, mais qu'il était difficile de restreindre, car cette table, embrassant à la fois le texte de mon ouvrage et celui des documents, a pris nécessairement le caractère d'une sorte de dictionnaire, et les explications que j'ai ajoutées à certains mots m'ont semblé à peu près indispensables. Si imparfaite qu'en soit l'exécution, j'ai la confiance de n'y avoir rien omis d'essentiel, d'avoir réussi, grâce à des vérifications multipliées, à atteindre l'exactitude; j'espère enfin qu'on trouvera en elle un instrument commode pour la recherche ; ce sont là, si je ne me trompe, les principales qualités qu'on est en droit d'exiger d'un travail de ce genre.

La revision attentive à laquelle je me suis livré pour l'exécution de cette Table, m'a conduit à découvrir un certain nombre de fautes d'impression, d'inexactitudes, d'omissions, ou d'erreurs qui m'avaient échappé ; je les ai relevées dans une série d'additions et de corrections que j'ai placées en tête de ce volume, et qui s'ajoutent à Y Erratum du tome premier.

Il est probable qu'il sera facile d'augmenter encore cette liste. Un travail de la nature de celui-ci, qui embrasse une si longue période de temps et qui contient tant de petits faits d'histoire locale, ne peut se flatter d'avoir évité les erreurs. J'ose compter cependant sur une critique indulgente, en faveur de l'etfort que j'ai fait pour faciUter son contrôle et ses rectifications.

Paris, Décembre 1884.

Page 1