‹ Les établissements de Saint Louis (volume 2)Chapitre 306 sur 354 · LIVRE Ier, CHAPITRES · texte numérisé non relu

LIVRE Ier, CHAPITRES

« Inlimatum fuit domino régi quod in baillivia Turonensi, « etc.1. » (Laurière.)

35. Notes sur les Établissements, liv. Zer, ch. 34 (ci-dessus t. II, p. 50).

Voyez, en général, sur ce chapitre, ci-dessus t. Ier, pp. 56, 57, 465, 466.

Texte dérivé : Bègles coût, bref., 4re série, art. 8.

Rapprochez : Et., liv. II, ch. 33, 36; liv. Ier, ch. 42, 43.

T. II, p. 50, lignes 2, 3. Nuns vavassors ne puet faire forsban ne ne puet faire à home forsjurer la chastelerie.

Vavassors. — « Les vavasseurs sont ceux qui ont moyenne « ou basse justice, comme il est remarqué au ch. 38 (présente « édit. , liv. Ier, ch. 42). D'où vient qu'ils sont nommez entre « les gentils-hommes du moindre estage, Pierre de Fontaines, « ch. 24 : et se bas sire comme vaasseur, etc., etc.; le Roman de « Merlin : je suis un chevalier nés de cest pais et estrais de « vavassours et de basse gent 2. Voyez ce que le docte Selden a « remarqué au sujet des vavasseurs en son livre des Tilles of « honor, 2e part., ch. 5, §§ 4 et 18, en attendant que je donne « ailleurs ce que j'en ay remarqué. » (Du Cange.)

Faire forsban. — « C'est-à-dire bannir, faire un banny, au « liv. ii3 : et sepuis le forbann estoil trovés elpaïs, il serait pen- « dables, de sorte que le bannissement est un droit qui appar- « tient à la haute justice, ainsi qu'il est exprimé dans la Cousce tume d'Anjou, art. 48, qui use du terme de forbanir, et en « celle du Perche, art. 1 0. Les termes de forisbannire et de « forisbannitus sont fort communs dans la basse latinité. » (Du Gange.)

For jurer la chastelerie. — « C'est ce que la Goust. de Nor- « mandie en divers endroits appelle forjurer le pais, ch. 23, « 24, 80, 82, 115, 124, et les Loix d'Edouard le Confesseur, « ch. 6, provinciam forisjurare. L'épitre 224 d'entre celles qui

Page 1