Coût, de Tour aine- Anjou, § 123; Et., liv. I, ch

chevalier au fils de la femme iVaiiche * : les deux idées de noblesse et de liberté ne s'étaient point encore parfaitement séparées à ce point de vue, et on appliquait parfois à la noblesse la théorie de la transmission de la liberté par la mère^.

On remarquera que la langue de la Coutume angevine porte encore la trace évidente de l'origine que j'assigne k la noblesse : franchir y est synonyme à' anoblir : « Usages « n'est mie que famé franchisse home. Mais li hom fran- « chist la famé ; car s uns hom de grant lignage prenoit la « fille à un vilain à famé, si enfant porroient bien estre « chevalier par droit, se il voloient^. »

Le droit Orléanais du xiif siècle ne me fournit pas ici de point de comparaison .