Cf. ci-après t. H, p. 290, note 24; p. 88, note
2. Sur Nicolas du Hautoys, seigneur de Recicourt, qui signe ici : « Nicolas Hautoys, » voy. Bibl. nat., Cabinet des titres, dossiers bleus, n" 9041, fol. 14 verso.
3. Traité des fiefs, 1662, p. 197 etsuiv. — Cf. Brodeau, Cousiume de Paris commentée.^ 1669, t. I, p. 7.
Cette copie est accompagnée d'une traduction en langue
moderne*. Ancienne cote : « 8407. »
S = Etablissements dans ms. fr. 13986 (Bibl. nat.). — Parchemin. Hauteur 0,221 ; largeur 0,153. Écriture de la fin du xiii° siècle. Premiers mots du second folio recto des Etablissements : « Larrons murtriers et de » (c'est une des rubriques de la table) . Table en tête du ms. Chapitres numérotés , mais après coup. Lacune importante : au liv. 1"^ le ch. 61 ^ Le manuscrit français 13986 contient : 1° les Etablissements de saint Louis (f° 1-77 r°); 2° le petit texte sur les testaments que j'ai déjà mentionné dans les notices de / et de 0'^ : « Ce sont les testamens. La nouvele loi dit, etc. » (fol. 72 v°-88 v°) . Diverses notes du xviii^ s. sur le feuillet de garde A. Sur le fol. 88 verso on lit cette note : « Je entre en l'ostel maistre Hennery Simopon (?) le « dimenche des Brandons vi^ jour de mars mil iiif lvi, à « XXX escuz de pension par chascun an ; et est tenu ledit « Hennery, etc. » Plus bas d'une autre main plus récente quelques mots qui paraissent sans importance. Sur le fol. 1 au bas cette signature : « Abeille ». Ancienne cote : « Suppl. fr. 785 ».
T = Vatican. Ms. Ottoboni 3026. — Parchemin. Hauteur 0,212; largeur 0,149. Ecriture de la fin du xiii^ siècle. Incipit du second folio recto : « De gentil famé marier, ex » (c'est un chapitre de la table). Ce ms. ne contient que le texte des Etablissements. Table en tête du volume. Chapitres numérotés, mais non rubriques. Lacunes importantes : au liv. P'" les ch. 74, 128 ; au liv. H, dernier
1. Les mss. R' R", copies modernes de R n'ont pas servi à l'édition des Établissements : je les mentionne ici pour mémoire. Ils ne figurent pas dans le classement des mss.
