Yoyez ci-après, t. II, p. 391, n

4. Yoyez ci-après, t. II, p. 337, n. 47. — J n'a pas cette addition : ce qui s'explique probablement par une erreur de copiste ou par une rature incomplète; car dans J l'indication d'origine, je veux dire le mot Orlenois, est très souvent, par suite d'une petite révision particulière, effacé systématiquement. Ici on songea peut-être à effacer ou à changer les mots : « d' Orlenois et de Paris ». La fin « et de Paris » par suite de quelque circonstance fortuite tomba seule et le passage redevint accidentellement primitif.

5. Yoyez notamment t. Il, pp. 398, n. 7; 399, n. 21; 400, n. 35; 408, n. 33; 411, n. 47; 419, n. 42; 440, n. 4, etc.

6. Je dis presque. Yoyez en effet, t. II, pp. 421, n. 15, 16 ; 435, n. 48.