SCÈNE Y III, pag

Ah! mon fils! c’est pour vous tuer qu’il reste.

Cette réponse de la duchesse de Nemours et tout le dialogue qui suit jusqu’à la page 358 n’existaient pas aux deux précédentes éditions. Ce développement nous a semblé néces-

NOTES

saire pour mettre plus en relief le personnage de madame de Nemours, et rendre plus explicable l’opiniâtreté du duc de Guise.

Cette addition est la seule qui mérite d’étre signalée. Nous avons bien fait encore un assez grand nombre de changemens, mais ils sont de trop peu d’importance; ce ne sont en général que des variantes de dialogue.