CHAPITRE TRENTE-SIXIÈME

Cet articl: additionnel (1868) donnait le suffrage aux noirs, privait de leurs droits de citoyens tous les fonctionnaires publics qui avaient pris part à la rébellion et déclarait que, si les États du Sud refusaient l'entrée des bureaux de votation aux émancipés, le nombre des électeurs de race blanche serait diminué de la quotité de voix enlevée aux nouveaux sujets des Etats-Unis. La représentation du Sud au Congrès, moins celle du Tennessee, refusa de l’approuver.

Ce furent de terribles années, que celles qui suivirent la guerre civile. «Ne reste-t-il Pas un sentiment de pitié et de générosité chez nos vainqueurs ? Quand cette persécution cessera-t-elle » ? disaient les victimes. « Le plus tard possible », semblaient répondre les radicaux ; et, pour retarder encore plus la réintégration du Sud dans ses privilèges, ils édictèrent une nouvelle loi (le XVe article de Ja constitution) (1) à l'ef-

eu égard au nombre de leurs populations respectives, chaque individu comptant Pour une tête. Dans ce dénombrement n'entreront point les Indiens non taxés. Mais si le droit de suffrage dans une des élections Pour le choix des électeurs du Président et du Vice-Président des États Unis et des représentants au congrés, des fonctionnaires de l'ordre civil ou judiciaire d’un État ou des membres de la législature, était réfusé à aucun habitant mâle de cet État, âgé de vingt et un ans et citoyen des États Unis, ou s'il Y était porté atteinte d’une façon quelconque, excepté pour cause de participation à la rébellion ou de tous autres crimes, la base de représentation pour cet État serait réduite en proportion du nombre des individus éliminés comparativement à la masse des citoyens mâles de cet État, âgés de vingt et un ans.

Section Troisième

Nul ne sera sénateur ou représentant au congrès, ou électeur présidentiel, ou fonctionnaire de l'ordre civil et militaire des États Unis et des États individuels, si, après avoir prêté serment, en ces diverses qualités, de soutenir la Constitution des États-Unis, il s'est engagé dans une insurrection ou une rébellion contre cette Puissance, et a donné aide ct assistance à ses ennemis. Toutefois le congrès, par un vote émis à la majorité des deux tiers dans chaque Chambre, pourra faire cesser cette incapacité.

Section Quatrième

On ne pourra mettre en question la validité de la dette publique des États- Unis telle qu'elle a été autorisée par la loi, y compris celle contractée pour le paiement des pensions allouées en vue de la su pression de l'insurrection et de la rébellion ; mais ni les États-Unis, ni aucun État ne prendront à leur charge et ne Payeront aucune dette créée pour venir en aide à ces soulèvements contre le pays, et ne feront droit à aucune réclamation pour cause de perte ou d'émancipation d'esclaves. Toutes ces dettes, obligations et réclamations, sont déclarées illégales et nulles.