HEIDELBERG
Vieille Heidelberg, qui n'aime Te voir en ton écrin, Aimable diadème Du Neckar et du Rhin?
La science profonde, Chez toi, rit au vin vieux ; Le frais cristal de l'onde Reflète des yeux bleus.
l8 RHYTHMES CONNUS.
Quand mai, de son haleine, Rend aux monts leurs couleurs, Il tisse pour toi, reine, Un long voile de rieurs.
Ton château rivalise Avec ceux de l'éther; Comme un nom de promise, Ton nom au cœur est cher.
Que l'ennui m'enveloppe, Pour fuir ses noirs réseaux, Je selle et je galope, Neckar, près de tes eaux.
De l'allemand. ScHEFFEL.