SCÈNE IX

PENJAB, MINDIIA, K1SNA.

PENJ A B, qui n’i pas quitté Mindki de* jtm. Tu tressailles à SB vue, liindha.

mindiia, h domptant. Décolère,... Mon père... notre loi punit de mort... lo calomniateur confondu.

penjab. De mort.

h i n du a. J'aurai donc le sang de cette femme, si je la convaincs d'imposture?

PENJAB. Tu l'auras.

MiNDiiA, h Kinu. Tu as dit,... pour m’accuser, que, de cœur comme de visage, ie m’étais donnée à l' Europe?

Kl sna. Je l ai dit.

MiNDiiA. Tu en as menti. Tu as dit quo ma ruse, ici, venait de l’amour, comme autrefois elle venait de la Laine.

Kl SNA. Je l'ai dit.

m i n d h a. Tu en aa menti. Tu as dit encore, sans doute, que celte fille, née en Europe... y était vivante. ki sna. Jo l'ai dit.

MiNDHA. Tu en as menti. J'en prends à témoin le Dieu vengeur, devant qui j'ai maudit le père de celte enfant. (Tirant un poignard «joviia itère.) Devant qui je frapperais celte enfant si elle était sous ce poignard. (K1 *im divoloppc m# manteau et lai*M< voir l'enfant.) penjab. Frappe-le donc si elle a menti I

MINDHA, arec un cri. Ah!

kisna, h Mindha. Quand tu me lis saisir... j’avais de l’or et du poison. L'or m'ouvrit les portes,... le poison me délivra des gardiens du berceau,... cl l’or m'acheta les ailes de la fuitel... Maintenant, si j’ai menti,... si tes entrailles sont restées indiennes,... si tu veux ma vie... frappe ta fille...

MiNDHA. Mon enfant! icil... Ah! tu me l’as volée pour me la faire tuer. Eh bienl (Elle s'élance vers Kisna, le poignard A la main.)

PENJAB, l’arrête «t ta déiarme. Mindhal (a Ktaua.) Va-t-en! et sois prête, (il loi jette le poignard. Ki«na ramasse l'arme, prrsd l'enfant et aort.) MINDHA, voulant s'élancer rer» Kiiaa. Ma tille!