‹ Les évangiles synoptiques (volume 3)Chapitre 119 sur 726 · Mt. xxv, i · texte numérisé non relu

Mt. xxv, i

2. Au lieu de ÊyspGîj, D (mss. lat. Vg.) lit eï^éXOt), ce qui correspondrait à l'entrée de l'époux dans la maison nuptiale (Mt. xxv, 10). On admet généralement que la variante est due à l'influence du v. 24, et l'on renvoie, pour explication de èyep'8^, à xi, 8. La leçon occidentale pourrait être défendue.

Page 1