‹ Les fables de La FontaineChapitre 40 sur 79 · V. 11. — D'un magistrat ignorant C'est la robe qu'on salue · texte numérisé non relu

V. 11. — D'un magistrat ignorant C'est la robe qu'on salue

Un passage de Montaigne donné en note par les éditeurs sert à commenter ces deux vers. Ils auraient pu avec autant d'à-propos citer ces quelques mots de Pascal : « Nous ne pouvons pas seulement voir un avocat en soutane et le bonnet en tête, sans une opinion avantageuse de sa suffisance ». (Pensées, Article III, édit. Havet.)

DE LA FONTALNK ÎH

l'aigle et le hibou (V, 18).

Il n'y a point de père on de mère qui ne trouve ses enfants « mignons, beaux, bien faits», fussent ils laids cà faire peur : c'est ce que La Fontaine nous })rouve par cette jolie fable. Eustaclie Deschamps, dans une de ses ballades, enseigne la même vérité, mais les circonstances du récit et les personnages sout différents.

Toute vérité n'est pas l/onne à dire.

Regnart qui scet du bas voler

En yver trop grant fain avoit.

Mais viande ne pot trouver

Dont a bien pou qu'il ne mouroit.

Sur la singesse qui gisoit

Va Regnars li malicieux,

Et dit que moult sont gracieux

Ses enfans . Lors prist-elle a rire,

Et ot mangier délicieux :

Tuit voir ne sont pas bel a dire.

Quant saoulz fu, lors prist a troter.

Et Ysangrin venir le voit, Uui de fain ne pouoit aler.

Et demande dont il venoit.

Certes, fist-il, je viens tout droit De bien aise disner tous seulz Sur la singesse, qui a deux Singes très laiz; alez y, sire,

De mentir ne soiez honteux :

Tuit voir ne sont pas bel a dire

Lors dist : Me voulez-vous moquer ?

Qui saige estja ne mentiroit; 0 la singesse vois disner.

Et quand la dame l'aperçoit, De ses enfans lui demandoit :

Si distqu'ains ne vy si hideux.

Sur lui queurent celles et seulx, . Mordent et font tant de niartire Qu'a peine s'eschappa d'entre eulx :

Tuit voir ne sont pas bel a dire.

A donc se prist a cheminer Ysangrins qui bleciez estoit, Et Regnars lui vint demander Quel viande mengié avoit Helas ! on n'y mengue ne boit, Dist Ysangrins^ li povres leux.

J'ay parlé des maugracieux Sanz mentir; s'en ont eu tel yre Qu'arraché m'ont cuir et cheveulx :

Tuit voir ne sont pas bel a dire,

(Eust. Deschamps, œuv.,Ul, 105, A. T.)

Page 1