V. 1. — La raison du plus fort est toujours la meilleure

Autrement dit : « La force prime le droit. » 11 va bien dans H. Estienne, Précell., 210, un vieil adage plus moral qui contredit ce proverbe : <( Force n'est pas droit » : mais qui donc s'en est jamais soucié ?

I)i: LA FONTAINK 17

SIMONIDE rUKSEUVÉ PAU LES ])IRI'X (I, 14}.

Selon G. J. Solin (Poli/Jiist., I), c'est Pindare qui aurait été le héros de cette fabuleuse histoire.

« Pindarum lyricuni e convivii loco, cui imminebat ruina, ne cum cœteris interiret, forinsecus Castor et Pollux vocarunt, inspectantibus universis : quo efFectuni, ut soins impendens periculum evaderet. »