MR, IV

Dès ore vueil quel sachent tiiit, Trestuit li voisin del visnage K..

Un seul se cache à demi : pour ne pas être soupçonné, « por coverture de la gent », il a fait de sa prêtresse sa commère - ; on sait que le fait d'avoir été compère et commère au baptême d'un enfant constituait un lien si puissant, qu'il écartait toute idée de mariage ou de vie commune. — Les évêques ne paraissent pas poursuivre très sévèrement ces libres unions ^.

Certes, il faut se méfier de l'autorité historique des jong'ieurs : ils sont des moralistes suspects, de piètres censeurs des mœurs. Mais comme, outre des textes poétiques sans nombre ^, les actes des synodes et des conciles confirment ici les dires des fabliaux, il nous faut bien admettre, dans le clergé du xm^ siècle, une survivance plus ou moins générale des anciennes tolérances ; un état moral analogue à celui que connaissent, encore aujourd'hui, certains diocèses de l'Amérique du Sud. L'opinion publique acceptait ces scandales, mais les vovait avec une défaveur croissante.