ESOPUS MORALISATUS CUM BONO COMMENTO
Cette édition, imprimée en caractères gothiques dans le format in-4*, n'est pas chiffrée, mais est signée de a à e. Les quatre premiers cahiers comprennent chacun huit feuillets et le cinquième seulement quatre, soit au total trente-six.
Le recto du premier feuillet est occupé par une gravure sur bois, représentant, à gauche, Ésope assis, pensif, le coude gauche appuyé sur un pupitre et la main droite sur un livre tenu debout sur sa cuisse.
Les fables sont précédées de ce préambule en prose latine commun à la plupart des petites éditions classiques du même temps,
(1) Biàliotheca (irenviUiana, London, 18i2. (Voyez t. I, paires 12 et 13.)
et chargéCwS en outre de gloses interlinéaires imprimées en caractères minuscules.
La souscription finale est ainsi conçue : Huic lepidissimo fabulatort Esopo finem apposuil Betfiardinus de Misuitis de Papia. Àtmo dni, Mcccc\\lxxxxvij. Septembris ad honorem omnipotentis dei nec non Virginis marie, finis. Quoique cette souscription n'en fasse pas mention, celte édition a été imprimée à Brescia.
11 en existe un exemplaire au British Muséum sous la cote Iâ304e, et un autre à la Bibliothèque de Vérone sous la cote 79. e.
— ËSOPUS MORALISATUS CUM BONO COMMENTO ET GLOSSA IKTERLI-
NEARi. A la fin : Ësoptis fabvlalor preclarissimus cum suis vioralisationibuH ad noslri instîmciionem pulcherrime apposilis. Impressus anno salutis nostre M. cccc. xcvii.
Cette édition, in-4*', signalée par Panzer, t. IV, p. 67, n^ 601, et par Hain, t. I, p. 35, n^ 317, m'est inconnue.
Esopus MORALiSATi's CUM COMMENTO. A la fin : Dauenlriae pet^ Faojhum de Bredn J/. cccc. xcviii.
crest une réimpression de Tédition de Deventer, signalée par Panzer, t. IV, p. !288, n« 126 b, et par Hain, 1. 1, p. 35, n*» 318.
— AUCTOKES OCTO OPUSCULORUM CUM COMMENTARIIS DIUGENTISSIME
KMENDATi, videlicct : Cathonis : Theodoli : Faceti : Cartule : alias de conte w plu mundi : Thobiadis : parabolarum Alani : Fabularum Esopi : Floreii.
Cette édition, qui forme un volume in-4'* de grand format, est une réimpression des éditions lyonnaises de 1494 et 1496. Elle a été imprimée eu caractères gothiques sur deux colonnes, par cahiers signés de a à z et composés chacun de huit feuillets, à Tcxception du dernier qui en comprend dix. Il s'ensuit que les feuillets sont au nombre de 186. La souscription finale est ainsi conçue : Auciores octo opusculorum cum commentariis diligenlfssime emendali : videlicet : Calhonis : Theodoli : Faceti : Cartule : alias de contemptu mundi : Thobiadis : parabolat^m Alani : Fabularum Esopi : necnon Floreti finiunt féliciter. Impressum Lugduni Anno domini M. cccc. xcviij. Die vero xij Aprilis.
Je n'ai trouvé qu'un seul exemplaire de celle raiissime édition : il existe à la bibliothèque de TUniversité de Bàle sous la
cote C. E. VI. 49. « Cette édition lyonnaise de 1498, m*écrivait le 13 décembre 1881. M. Sieber, conservateur de la bibliothèque, ne se trouve pas mentionnée dans les bibliographies que je connais; elle pourrait bien être sortie de la presse de Nicol. Lupi (Wolf). » — Esopus MORALiSATUs cuM BONO coMMENTO. Un dos exemplaires de cette édition, qui ne contient aucune indication de lieu, est conservé à la bibliothèque Bodléienne.
Fabule Esopi cum || commento. Au-dessous de ce litre placé sur le recto du premier feuillet est une vignette au centre de laquelle apparaît un écu surmonté d'un casque empanaché. Dans Tespace laissé blanc par la vignette on lit : M, Lenoir, et l'encadrement du tout porte ces mots : C'est mon désir (au haut) De Dieu servir (à droite) Pour acquérir (au bas) Son doulx plaisir (à gauche). Le recto du second feuillet porte ce simple titre : Esopi, suivi du prologue dans lequel les fables sont attribuées à Wallher l'Anglais.
La souscription finale est ainsi conçue : Fahularum liber eu glosa per Pet ru Leuet impres\sus Suburbiis scii Hermani de pratis eu expèsis honesli viîn Michaëlis nigri, Anno dni milesimo qua^dringenfesimo nonagesimo nono, die vero xxiij. Septembris, L'édition forme un volume in-4** non chiffré, mais signé, dont les cahiers A, C, D sont composés de huit feuillets et les cahiers B et E de six, soit un total de 36 feuillets.
Il en existe à la bibliothèque royale de Bruxelles, sous le n** 2075 substitué au n° 2044, un exemplaire relié avec d'autres ouvrages.
Telle est la nomenclature chronologique des éditions latines des fables de Walther qui furent impriniées dans les dernières années du xv* siècle. On s'étonnera avec raison de la trouver si longue, et cependant elle est loin d'être complète; en effet, ne pouvant déterminer avec certitude l'époque précise de l'apparition de chacune d'elles, j'ai cru devoir me dispenser de citer les nombreuses éditions qui ne portaient pas de date.
