V. A. VL M. m. D. XXI

TI. CLAVDIVS. PHILETVS.

Gude signale en outre cette inscription comme se trouvant à Velletri sur Tune des dalles de la cathédrale :

D. M. CL. VICTORINAI TL Ot. PHILETVS. LIB. BENEMERENTI (1).

De ces inscriptions il ressort que Philète était un affranchi de Claude.

On rencontre encore dans les Inscriptîones anliquœ de Gruter les inscriptions suivantes, qui ne me paraissent pas se rapporter aussi bien au protecteur du fabuliste; d*abord :

FILETE. ARISTIA. PHILETVS. M, AEMILIVS