ÉDITIONS DES FABLES DE PHÈDRE

Dans ce dernier chapitre sur Phèdre je devrais donner la nomenclature de toutes les éditions et de toutes les traductions de ses fables. Mais le nombre en est infini. De plus, Schwabe dans sa seconde édition et Gaildans celle de la collection Lemaire ont essayé d'en donner une énumération complète, arrêtée par Tun à Tannée 1806 et poussée par Tautre jusqu'à Tannée 1822. Gomme leurs deux éditions sont dans toutes les mains, je crois pouvoir m'abstenir de mentionner celles qu'ils ont déjà signalées. Je me bornerai jusqu'à Tannée 1822 à indiquer celles qu'ils ont omises, et à partir de 1822 à faire connaître, aussi complètement que je le pourrai, celles qui ont paru jusqu'à la fin de 1881.

Pour procéder avec ordre, je vais diviser ce chapitre en deux sections, consacrées, la première aux éditions qui ne contiendront que le texte latin, la seconde à celles dans lesquelles le texte latin sera accompagné d'une traduction.

SECTION I

éditions du texte lâtiii.

Ph£DRi Fabulse, quibus adjiciuntur Fabulse Grsecse et Latinse, ex variis Authoribus, cura T. Dyche. Second édition. In-12.

Phjedri fabulse, with English Notes by William Willymot. Londres. In-8«.

Ph^dri Augusti Gaesaris liberti fabulariïm iEsopiarum libri V. Nova editio emendata, Notis Gallicis selectissimis, Appendice ad ejusdem Fabulas, Publii Syri, aliorumque Veterum Sententiis aucta. Parisiis, sumptibus Fratrum Barbou, In-12 de vi et 162 pages.

Ph£DRi fabularum iEsopiarum libri Y, ingratiam studios, juvent. notis illustr. cura Dav. Hoogstratani. Amstelœdami, In-S"".

Ph^dri Liberti Augusti fabuls. Ad optimam quamque editionem emendatae. Ad usum Gollegiorum Lugdunensium. Accesserunt notae ad calcem. Lugdum) apud fratres Périsse. In-i2 de 86 pages précédées de 8 pages non numérotées.

PnjEDRi Augusti liberti fabularum libri Y et novarum fabularum appendix. Cur. et studio Pétri fiurmanni. Berolim, Reimer, In-12.

LXXIII auserlesene Fabeln Ph£dri sammt einer daraus gezogenen Sylloge Vocabulorum, und Sammlung der vornehmsten Phrasium und Sententiarum, den ersten Anfàngern in der lat. Spracbe zum Besten mit Yocàbular. herausgegeben von Jo. Jac. Schatz. Jena, Croeker, In-8*.

Ph£DRi fabularum iEsopiarum libri Y, recens, suasque adnotatt. adj. Jh. Mch. Heusinger. Eiaen, In-8*.

Ph^dri fabularum iEsopiarum libri Y; cum commentario Petri Burmanni. Ubn, In-8* maj.

Phjedri selectœ fabulœ (xxxiv) ad usum scholarum. Selectas interprel. animadvers. suasque adj. Hnr. Braun. Mûnch, In-8*.

« Phjedri fabularum iEsopiarum libri V, ex recens. Burmanni;

acced. novarum fabularum appendix. Wien, Wimmet\ In-8*.

Pbuedri Fabulae, with an Ordo, English Notes, and a copious Parsing and Gonstruing Index by N. Bailey. Dublin, In-8*.

PfliEDRi, etc., Ed. J. G. Millier. }hgunUi, In-8'* majore.

Phjedri fabularum iEsopiarum libri V, recle tandem captui puerorum accommodati. Mit Noten deutsch u. latein. Registern v. Em. Sincerus. Frank f, a, A/., Brônner, In-8«.

Pa£DRi, etc., ad usum scholarum piarum. Warschau. In-12.

Fables choisies de Phèdre et de Faerne et autres pièces relatives à la morale, présentées aux jeunes étudiants dans Tordre qui doit leur être le plus utile (par Depons, professeur de langues anciennes à Técole centrale du Puy-de-Dôme). Jtiom et Clermont, Landnot et Bousset, an VII. In-12 de 203 pages.

Ph£dri Augusti liberti fabularum libri V, ex rec. Petr. Burmanni. Wûrzeburgi, StaheL In-8^

PHiEDRi, etc., mit grammat. u. erklârt Anmerkgn. von Ghr. H. Paufler. Leipzig, H, Fri'tzsche (1826). In-8^ maj.

Phj:dri fabulae ^Esopise ad opt. edit. coll. juvenumque instruct. accomm., quibus append. tripart. fabularum Aviani et Anonymor. veter. addita est; c. J. J. Bellermann. Erford. In-8^

Ph^dri Augusti liberti fabularum libri V, ex opt. recens, iuventuti éd. cur. et quadripartita fabular. appendice ad comparandum instr. Guil. Leps. Posnan., Kûhn. In-8'.

Ph-edri Augusti liberti fabularum libri V. Ace. appendix fabular. a recentioribus apologorum auctoribus compositarum. Darmst. (Giessen, Heyers VerL). In-8°.

Pu^DRi fabularum iEsopiarum libri V,quibus acced.fabulœ xxxiv. In usum schol. adôrnavit notulisque ingenio acuendo inservientibus instruxit Euch. Fer. Ghr. Oertel. Onoldi, In-8*.

Pii£DRi fabulœ i£sopiae novissime recognit. et emendatœ. Wxen. In-8^ maj.

JuL. Ph^dri fabularum liber novus e ms. cod. Perottino regiœ bibliothecœ nunc primum edit J. A. Gassittus. Editio L exemplarium. Neapoli, Dominicus Sangiacomo. In-8* de 8 et 23 pages.

Codex Pkrottinus ms. regiœ bibliothecœ Neapolitanae Duas et triginta Piœdri Fabulas iam notas, totidem Novas, sex et triginta AviANi vulgatas, et ipsius Perotti carmina inedita continens, Digestus, et editus a Gataldo Jannellio eiusdem regiae bibliothecœ scriptore, qui variantes etiam Lectiones adposuit; tum déficientes et corruptas tentavit. Neapoli, ex regia typographia. In-8'*.

Ph£Dri, Augusti liberti, fabularum iEsopiarum libri Y et novarum fabularum appendix. Ad usum scholarum. Hannov., Hahns Hofb, ln-8^

Pn^DRi fabulœ ex codice Perottino ms. regiœ bibliothecœ Neapolitanœ emendatœ, suppletœ, et commentario instructœ a Gataldo Jannellio eiusdem bibliothecœ scriptore. Prœfixa est de Phœdri vita dissertatio. Neapoli ^ typis Dominici Sangiacomo. Prœsidum venia. ln-8* de 64 et 296 pages.

Phadri fabularum iEsopiarum libri Y, cum appendice fabulanim. Mit Anmerkungen und einem voUstândigen Wôrtregister fur 'Schulen. Herausgegeben von K. F. A. Brohm. Berl (1817, 1823, i832,'etl8oO).In-8«.

Ph£Dri, Augusti liberti, fabularum i£sopicarum libri Y ; nova editio, cui accesserunt Publii Syri et aliorum veterum sententiœ; editio stereotypa. Paris, P, Didot rainé et F. Didot (1813). In-18 de 3 feuilles.

Ph£bri Augusti liberti fabularum iEsopicarum libri Y, cum numeris ad explanandam verborum constructionem accommodatis. Avignon, Aubanel {iSi9). In-18 de 2 feuilles et demie.

Fabulae selectœ e J. Ph^dro, Gses. Augusti liberto; cum notis et emendationibus, quas in usum Scholae Genevensis edidit G. Malan. Genève, Mauget, In-12 de 6 feuilles et demie.

PnjEDRi, Augusti liberti, fabularum iEsopicarum libri Y, cum notulis Gallicis in loca difficiliora; curante G. P. Lutetise Parisiorum institutore. Paris, Belin (1813, 1822, 1825, 1832). In-18 de 3 feuilles 5 sixièmes.

Pfl^DRi Augusti liberti fabularum libri Y; cum notis gallicis, Publii Syri sententiis, parallelisqu^ fabulis Joannis de La Fontaine. La Flèche, Delafosse, In-12 de 6 feuilles et demie.

PofiDRi Augusti liberti fabellse novœ duo et triginta ex codico Perottino regiae bibliothecœ Neapolitanœ, juxta editionem Gataldi Jannellii. ParisHs, apud Ant. Aug, Jtenouard. In-12 de 2 feuilles un tiers.

Juui Ph-edri Augusti liberti fabulae triginta nuperrime detectœ e manuscripto codice r. bibliothecae Neapolitanse cum notis. Mediolani, iypis F. Fusiiet Siocior. In-folio de 80 pages.

Pelkdri fabellse novae duo et triginta ex codice Perottino reg. bibliothecse Neapolitanse, juxta editionem Gataldi Jannellii. Patavii, In-i2.

Q. D. B. Y. NoviProrectoratus auspicia die viii Februarii 1812 rite capta civibus indicit Academia Jenensis. Insunt Piledri quse feruntur fabulœ xxxii in Italia nuper repertœ nunc primum in Germania editae adjunctis Dorvillii et Burmanni emendationibus. Ex officina Caroli Schlntleri. In-folio de 12 pages.

Noviter detectae PUiEDRi fabulœ triginta ex manuscripto bibliothecsB regise Neapolitanae codice nuperrime editae ; ad commodiorem lectitantium usum hanc in formam recusae. StuUgarliœ et Tubingx,^ apud J, G. Cotlqm (1834). Id-18 de 46 pages.

JuLii Ph^dri FabulaB novae et veteres : novae, juxta collatas Gassitti et Jannellii editiones Neapoli nuper emissas, cum selectis ex utriusque commentario notis; veteres juxta accuratissimam editionem Bipontinam, cum selectis doctissimi viri Schwabe ex commentario notis. Parisiis, H, Nicolle, In-8® de 13 feuilles un quart.

Ph^dri Augusti liberti fabularum iËsopicarum libri V, cum notulis gallicis in loca difficiliora. Toulouse, Douladoure. In-18 de 3 feuilles.

Phjedri Augusti liberti fabularum libri V, cum notis gallicis, P. Syri sententiis parallelisque fabulis Joannis de La Fontaine, juxta G. Brotier sextam editionem : editio nova. Limoges, Ardant, In-12 de 8 feuilles.

Pu^DRi Augusti liberti Fabularum iEsopicarum libri V. Pans, Belin. In-18de 4 feuilles.

Phjedri Aug. lib. fabularum libri V, cum notis gallicis, Faerni fabulis, P. Syri sententiis, parallelisque fabulis J. de La Fontaine, juxta editionem G. Brotier; nova editio. Accedunt xx fabulae Phaedro attributae, e codice Perottino desumptae, ad usum scholarum accommodatae; curante N. L. Achaintre. Paris, Delalain (1822, 1824, 1827, 1830, 1832 sans addition, et 1833, 1834, 1837, 1841 avec les fables de Faerne et les Sentences de P. Syrus). In-12 de 10 feuilles.

PniEDRi Augusti liberti fabularum libri V cum appendice. In com-

mod. stud. iuvent. recogn., introductionem de auctoris vita, scrip-

tis et usu agentem, nec non Joach. Gamerarii libellum de vita

-^sopi praemisit, notas crit. et aesthet. adiecit Fr. Nik. Tietze. Pragx,

Widtmann. In-8^.

PniEDRi Augusti liberti fabulae. Nova editio, ôaeteris emendatîor ; cum notis gallicis et dictionario. Angers, Pavie. In-8° de 5 feuilles.

Phjsdri Augusti liberti fabularum libri V, et novarum fabularum ex ms. Divionensi appendices duae. Norimbei^gœ^ Riegel et Wiessner (1773). In-12.

Ph£Ori Augusti liberti fabularum libri Y, cum notis gallicis, P. Syri sententiîs, parallelisque fabulîs J. de La Fontaine, juxta editionem G. Brolier. Lilky Lefort (1823). In-l!2 de 6 feuilles.

Ph£dri Augusti liberti fabularum libri V. Cum notis gallicis,P. Syri sententiis, parallelisque fabulîs J. de La Fontaine, juxta G. firotier sextam editionem : editio nova ad usum scholarum Academise Lugdunensis. Lyon^ Cabin. In-12 de T.feuilles et demie.

PfljiDRi fabularum iEsopicarum libri V. Notulas gallicas addidit A. Thiel, in collegio regio Metensi professor. Accedunt fabulœ a de La Fontaine imitatœ; P. Syri sententiae; Facrni fabulœ centum. Metz, veuve Thiel et L. de Villy (1833, Lamort). In-12 de 9 feuilles un tiers.

PnfDRi Aug. lib. fabularum iEsopicarum libri V, et P. Syri alionimque vett. sententiae ex recensione Bentleji passim codicum manuscrîptorum auctoritate nec non metri et rhythmi musici ope reficta. Praemissa est dissertatio de rhythmo musico a veteribus Romanis etc. Additum est Glossarium scbolarum usui accommodatum a Conrado Gtlo. Anton. Post mortem patris éd. Garolus Theophilus Anton. Ziltavix et Lipsiœ, Schôps, In-8'* de xxxiv et 148 pages.

PHiEDRi Augusti liberti fabularum libri V, ex recens. R. Bentleji. Ictus per accentus expressi sunt discent. commodo. BeroliniyRûcker ei Pûchler. In-8*.

Ph^idri Augusti liberti fabularum ^Esopicarum libri V. Nova editio cui accesserunt Publii Syri et aliorum veterum sententiae ; ad usum scholarum. Avignon, F, Seguin. In-18 de 2 feuilles.

Phjedri Augusti liberti fabulae. Notis gallicis, numcrisque vocabulorum seriem indicantibus, illustraverunt D. D. Lallemant, Dictionarii gallico-latini auctores. Décima editio ceteris emendatior, ad usum scholarum. Paris, Aug. Delalain (1842). In-18 de 3 feuilles deux neuvièmes.

Fabulae Pu^dri selectœ, gallis versibus redditae a domino de La Fontaine, ad usum collegiorum. Toulouse, Bellegarrigues. In-18 de 2 feuilles deux tiers.

Ph^dri Augusti liberti Fabularum iEsopicarum libri V, éd. stereotypa. Bt^unsvi'gx, Reichard, In-8'*.

PfliEDRi Augusti liberti fabularum iEsopiarum libri V, ad éd. Burmanni. Leyden, Luchtmans. In-42.

Phjedri Augusti liberti fabularum libri V, juxta editionem G. Brotier; cura P. Syri sententiis, parallelisque fabulis J. de La Fontaine. Additse sunt notœ gallicse ad usum studiosse juventutis, diligenter elaboratsB. Poitiers, Et, P. J. Catineau. In-18 de 6 feuilles.

PaEDRi Augusti liberti fabularum libri V. Acced. 1*^ Vocabularium latino-german., etc., 2** Index personarum alphab. Coloniœ, Rommei^skirchen. In-8*.

JuLii Phjedri fabulœ nuper publicatœ in Italia quas emendatius edidit animadversionibusque instruxit Fridericus Henricus Bothe. Heidelbergx etSpiras, Auguste Oswald. In-12.

Phj:dri Augusti liberti fabularujn iËsopîarum libri Y, ad optimorum libror. fidem accur. editi. Editio stereotypa. Leipz., Tau-chnitz, In-12.

Fabulae iEsopiae. Acced. J. Puîedri et Aviani fabulse, P. Syri sententiae et Dyonis. Gatonis Disticha, c. G. H. Liinemann. Gottingx, Deuerlich (1823). In-8^

Ph£DRi Augusti liberti fabularum iËsopiarum libri Y. Paris, Juks Didot aîné. In-folio de 30 feuilles, tiré à 125 exemplaires.

Pu£DRi Augusti liberti fabularum libri Y, cum notis gallicis, P. Syri sententiis, parallelisque fabulis J. de La Fontaine, juxta editionem G. Brotier. Nova editio : accedunt viginti fabulse Phaedro

attribut», e codice Perottino desumpt» et ad usum scholarum accommodât», curante Gouriet. Tours, Marne (1826, 1833). In-12 de 7 feuilles.

P]L£DRi, Aug. liberti, fabularum libri V, cum notis gallicis, P. Syri sententiis, parallelisque fabulis J. de La Fontaine, juxta editioncs recèntiores. Paris, Detrez. In-12 de 10 feuilles et demie, comprenant les fables de Faerne.

PoEDRi Augusti liberti fabul». Nova editio studiose emendata, notis gallicis etoptimis fabulis antiquorum scriptorum utiliter ditata. Ad usum collegiorum Lugdunensium. Lyon, Peinsse, et Paris, Méquignon junior. In-i8 de 3 feuilles un sixième.

Phjedri Aug. lib. fabularum libri Y cum notis gallicis, P. Syri sententiis, parallelisque fabulis J. de La Fontaine, juxta editionem G. Brotier. Pains, Carez (1825). In-12 de 8 feuilles et demie.

Phjedri fabul. iEsopiar. libri V, ad opt. libr. ûdem accur. editi. Heilbronnx, Class. In-8*.

Ph-edri etc., mit Anmerkgn. u. einem vollstând. Wôrtregister, worin aile vorkommende Wôrter erklârt werden, fiir Schulen. 2. Aufl. von W. Lange. Halle, Schwetschke w. Sohn. In-8^.

Ph£DRI, etc. Mit eihem voUst&ndigen Special-Lexicon fiir Schulen, herausgegeben von H. L. J. Billerbeck. Hannov., Hahn (1833, 1838). In-8*.

J. Ph£dri, g. Aug., Romanor. imper., liberti, fabulœ, in quatuor libros aequo divisée, ab omni génère obscenitatis expurgat», ad intelligentiam tironum diflicultatibus gradatim expositis, quam accuratissime cum notis gallicis accommodât», editore et auctore J. S. J. F. Boinvilliers. Sexta editio. Paris, Delalain. In-12 de 9 feuilles un tiers.

PhjEDRi fabular. iEsop. libri Y, cum notis et emend. Fr. J. Desbillons ex ejus comment, pleniore desumptis. Ed. et animadvers. adjecit. F. H. Bothe. Manhemii, Lôffler (1786). Iii-8°.

Ph^dri Aug. Liberti Fabularum iEsopiarum libri Y. Oder, etc. Magdebourg, 1725. Iù-18. Édition accompagnée de notes allemandes.

Ph^dri Aug. Lib. fabul. iEsop. libri V, cum appendice duplici. Acced. et Aviani et Faerni fabulae. Accurate edid. ictibusque instrux. G. H. Weise. Editio stereotypa. Lipsix, C, Taxichniiz (1829, 1843, 1866 Holtze). In-12.

Ph^dri fabularum iEsopiarum libri V cum selectis variorum auctorum fabulis et locis ad idem genus pertinentibus, ad usum nobilis juventutisregiosumptu institutae. Pam, Maire-Nyon (1835). In-12de 11 feuilles.

Ph^dbi fabularum ^Esopiarum libri V, quales omni parte illustrâtes publicavit Joann. Gottlob. Sam. Schwabe. Accedunt Romuli fabularum yEsopiarum libri quatuor quibus novas Phaedri fabellas cum notulis variorum et suis subjunxit Joann. [Bapt. Gail. Parisus, Nie. Elig, Lemaîre. 2 vol. in-8^, le 1" de 37 feuilles un quart et le 2® de 41 feuilles un huitième.

Ph£DRi Aug. lib. fabularum libri V, cum Faerni fabulis, P. Syri sententiis, parallelisque fabulis J. de La Fontaine. Accedunt viginti fabulae Phaedro attribut», e codice Perottino desumptae et ad usum scholarum accommodât». Paris, Belm-Mandar et Devaux. In-18 de 7 feuilles deux tiers.

Pn.€DRi Aug. lib. fabularum libri V. Ad optimorum codd. et edd. fidem recensuit et brevibus notis illustravit L. Quicherat : accedunt novae fabulae Phaedro attributae et gallicae J. de La Fontaine imitationes. Paris, HacheUe{\SU, 1842, 1843, 1844, 1845, 1847, 1850). In-12 de 6 feuilles trois quarts.

PniEDRi fabular. iËsopiar. libri V. Edit. IL Anrstadt, Mirus. In-12.

PfliEDRi fabul. œsop. libri V. Mit grammat. u. erklàrt Anmerkk. V. L. Ramshorn. Leipzig y Léo (1846, Herm, Fritzsché). In-8* maj.

PnJEDRi fabulae iEsopiœ, ad optim. libror. fidem editae cum variarum lect. delectu et nondum vulgatis Desbillonii notis. Gur. Karl Zell. Slutlg., Hoffmann. In-8*.

PHiEDRi etc. Mit einem Wôrtregister u. mit bestiindigen Hinweisungen auf Zumpts Grammatik, von Fr. Adf. Beck. Coblenz, Hergt, In-8^

BT Dfi SBS ANCIENS IMITATEURS. 209

Ph£Dri Aug.Iib. fàbulse. Nova editio, selectisP. Desbillons fabulis, notis gallicis et prosodise signis adornata. Lyon^ Busand (1817, 1851). In-18 de 3 feuilles 7 dix-huitièmes.

PHiEDRi Aug. lib. fabularum libri V, cum Faerni fabulis, P. Syri sententils, parallelisque fabulis J. de La Fontaine. Nouvelle édition suivie de notes grammaticales, etc. Par une société de professeurs et sous la direction immédiate de M. Em. Lisfranc. Parùj Belin- Mandar et Devaux. In-18 de 4 feuilles cinq sixièmes.

Ph£dri, Flavii Aviani et Anonymi fabulse iEsopis. Accedunt P. SyriMimiet aliorum sententiae, Dyon. Gatonis Disticha; omnia ad optimas editiones collata notisque brevioribus illustrata. BruxeU lis, Tencé, In-18 maj.

Ph£dri fabulsB ex rec. Burmanni cum nova fabular. append. Sine notis. HaldSyLibr, orpkan. (1755). In-8*.

Quinti Horatii Flacci opéra, ex optimis editionibus recensita et emendata. Paris , Benwmrd. In-8^ de 21 feuilles un quart.

Ce volume contient aussi les fables de Phèdre.

PasDRi Aug. lib. Fabular. iËsopiar. libros quatuor, ex codice olim Pithœano, deinde Peletteriano, nunc in bibliotheca viri excellentissimi ac nobilissimi, Lud. Le Peletier de Rosanbo, marchionis, paris Francise, amplissimo Senatui a secretis, cœt., cœt., Gontextu codicis nunc primum intègre in lucem prolato, Adjectaque varietate lectionis e codice Remensi, incendio consumpto, a dom. Vincentio olim enotata, cum prolegomenis, annotatione, indice, edidit Julius Berger de Xivrey. Parisiis, Ambrosius Firminus DidoL In-8* de 16 feuilles 5 huitièmes.

Phjedbi Aug. lib. fabulse iEsopise. Prima editio criticacum intégra varietate codd. Pithœani, Remensis, Danielini, Perottini et editionis principis, reliquavero selecta. Acced.Gœsaris 6ermaniciAratea,etc., Pervigilium Veneris, etc., exactum ab Jo. Gasp. Orellio. Turici, typis OreUii, Fuesslimet sociorum. In-8**.

Classicorum auctorum e Yaticanis codicibus editorum tomus IIL

TOMS X. 14

Curante Angelo Mai. Romx, typis Vaticanù, In-8^. Ce vol. contient, p. 278-314, les 32 fables nouvelles de Phèdre.

Pfl^DRi fabulœ novae xxxii. E codice Vaticano redintegratae ab Angelo Maio. Supplementum editionis Orellianae. Accedunt Publii Syri codd. Basil, et Turic. antiquissimi cura sententiis circiter xxx, nunc primum editis. Turici, typis Of*elb't, Fuessliniet socîorum, In-8*.

Phjedri Aug. lib. Fabularum libri Y, cum notis gallicis, fabulis novis Phsedro attributis parallelisque fabulis J. de La Fontaine, juxta editionem Brotier, quibus accedunt P. Desbillons, Faerni fabulœ et P. Syri sententiae. Lyon, Périsse (1835, 1858). In- 18 de 8 feuilles.

PHiEDRi Aug. liberti fabulae. Ed. G. E. Weber, s. Corpus poetarum lat. unter : Poetae.

Ph£dri fabulae iËsopiae. Nach Orelli*s Textesrecension mit einem voUstând. Wortregister u. mit bestând. Hinweisungen auf die Grammatiken von Zumpt, Ramshorn u. Schulz zum Schulgebranche herausgeg. Letpz., Brûggemann, jetzt Krappe. In-8'.

Phjedri Aug. lib. fabularum iEsopiar. libri Y, avec des remarques grammaticales et philologiques ; à Tusage des collèges et de ceux qui aspirent à l'agrégation. Par F. H. J. Albrecht. Paris, Firmin-Didol frèreSy Hachette,Maire-Nyon* In-8* de 15 feuilles et demie.

Classiques latins illustrés. Cornélius Nepos, Phèdre. Parti, Henriot. In-8* de 8 feuilles.

Phjedri fabulae iËsopiae ad optim. libror. fidem editae, adjectis praeter fabulas Gudianas et Burmannianas fabulis novis xxx, ex integerrimo cod. Yaticano nunc primum suppletis ; in usum scholar. novum ictum metricum dipodias demonstrantem induxit, régulas grammaticorum Schulzii, Zumptii, Ramshornii prosodicas citavit, Lexicon plenam syllabarum quantitatcm continens adjunxit Car. Jôa. Hoffman. Berolmi, Libr. Plahn. In-8*^.

Pbjedri Aug. liberti fabulsB iEsopise cum veteres tum novœ atque rcstituiae. Ad fidem codicum, Pithœani, Remensis, Danielini et Perottini utriusque, quorum intégra adjecta est varietas, et optimas editiones recognovit, lacunas explevit, versus Nie. Perotto solutos refecit, fabulas a Marq. Gudio et Petro Burmanno in versiculos redactas locis plurimis emendavit, quas hic prsetermisit, libro singulari comprehensas addidit Ghristianus Timotheus Dressler,etc.Accedunt Ugobardi Sulmonensis fabul» Phœdrianse e codice Hseneliano et Duacensi cum utriusque varietate accurate editse. BudhsXy in libraria Wetleriana (1850, 1856). In-8».

PiL£DRi Aug. lib. fabul». Nova editio selectis P. Desbillons fabellis, etc. LyoHy Pelagaud (1841, 1860, 1862, 1863, 1867, 1876). In-18 de 3 feuilles et demie.

PiL£DRi fabulsB iEsopiœ selectse. Monachii, libr. scholar. Regia. In-8 maj.

Fabularum A. L. Ppjedri libri V. Nouvelle édition par A. de Savary. PariSy Maire-Nyon. In-12 de 12 feuilles et demie.

PujEDRi Aug. lib. fabular. libri Y. Nouvelle édition d'après les meilleurs textes avec sommaire et notes en français par M. Yérien. Paris, Dezobry, E. Madeleine et O (1841, 1853). In-12 de 4 feuilles trois quarts.

Ph£dri Aug. lib. fabular. libri V. Nova editio. Pam, Pillet aîné. In-12 de 7 feuilles.

Ph^dri fabulse selecta^. Mit Anmerkgn.von J.R. Koene, s. G. Nepos.

J. Pjledri, Aug. lib., fabul» veteres ex recensione Frid. Henr. Bothe; edidit J. A. Amar. PariSy Leclère (1821). In-32 d*un quart de feuille.

Ph£DRI Aug. lib. fabul. libri Y. Nova editio notis selectis illus-

trata, parallelisque fabulis J. de La Fontaine aucta, accuranteN. A. Dubois in AcademiaParisiensi professor. Ad usum scholarum. Paris, Delalain. (1852, 1858, 1861, 1865, 1868, 1872, 1875, 1880). In-12 de de 6 feuilles un sixième.

Fables de Phèdre tant anciennes que nouvelles publiées par Angelo Maï et les fables correspondantes de La Fontaine, avec Notice et notes en français par M. F. Diibner. Paris, chez F. Didot et chez Lecoffre (1852, 1859, 1861, 1866, 1874, 1876). In-18 de 5 feuilles.

Peedbi fabularum iGsopiarum libri Y. Ad opt. exemplaria recognov. et in usum scholar. éd. Geo. Aenoth. Koch. Accedunt fabulœ novœ XXX e cod. Perottino restitutse. Editio stereotypa. (Bibliotheca classica latina IL) Ltpsix, Ph. Reclam. jun. In-8<*.

PHiEDRi fabularum iEsopiarum libri V cum Publi Syri aliorumque veterum sententiis. Mit erklârenden Anmerkungen u. besondem grammat. Regeln zum Gebrauche der Studirenden Jugend von Ignatz Seibt. Prag. In-8<» maj. v. 208 s.

Ph£dri fabularum libri V cum fabellis novis. Nouvelle édition publiée avec des notes en français et suivie des imitations de La Fontaine et de Florian; par E. Talbert, etc. Paris, L, Hachette et O^ (1857, 1858, 1859, 1860, 1861, 1862, 1864, 1866, 1867, 1869, 1871, 1874, 1880). In-12 de 164 pages.

Ausgewâhlte Fabeln desPiuEDRUs erkl&rt vonF. E. Raschig. Leipzig, Weidmann. {Berlin, 1861 et 1871). In-8* v. vui-87 s.

pHiEDRi fabularum libri V. Nouvelle édition d'après les meilleurs textes, renfermant des notes historiques, grammaticales et littéraires en français, avec les Imitations de La Fontaine, une

vie de Fauteur, une appréciation de ses œuvres et un précis sur les principaux fabulistes par M. Ch. Aubertîn. Paris, £\ Belin (1857, 1872, 1876, 1877, 1878). In-12 de 4 feuilles 1 sixième.

PHiEDRi Augusti lib. fabularum libri V. Nouvelle édition d'après les meilleurs textes avec une vie de Phèdre et les Imitations de La Fontaine et de Plorian par L. W. Rinn. Paris, Dezobry, E, Madeleine (1858, 1860, 1862, 1865, 1866, 1867, 1875, 1877, 1878). In-12 de 6 feuilles et demie.

PttEDRi Aug. lib. fabular. iEsopiar. libri V. Accedit fabular. novarum atque restitutarum delectus. Erkl&rt von G. W. Nauck. Berlin, Jma» Sorthdig. In-8*.

Phjedri fabularum libri Y, cum fabellis novis. Accessit appendix de diis. Nova ediçào, publicada com varias notas em portuguez, pelo J. J. Roquette (1879). Paris, Aillaud Monlon. In-18 de 6 feuilles.

Predri Aug. Lib. fabularum libri. Édition classique précédée d'une notice littéraire par D. Turnèbe. Paris, J. Delalain (1864, 1867, 1871, 1874, 1876). In-24 de 96 pages.

Ph^dri Aug. lib. fabularum libri V. Nouvelle édition avec des notes, un dictionnaire et les fables de La Fontaine en regard de celles qu'il a imitées de l'auteur latin, revue avec soin et corrigée par M. Tissot et par M. Morand. Limoges etlsle, Martial At^dant frères, In-32 de viii-254 pages.

PEasDiu fabulse iEsopiae, cum notis. Pest^ Lauffers Verlag. In-8*,

Ph£dri fabular. iGsopiarum libri V, et appendices fabularum m. Ex ms. Divionensi, Rimicio, Romulo et codice Perottino, vestigiis Burmanni et Billerbeckii. Quels completum dictionarium latinohungaricum accommodatum, curante FerdinandoKovâcs. Pesi, Hechenast*s Verlag, In-8« v. 334 s.

PHiEDRi fabular. iEsopiar. libri Y cum triplici appendice fabula-

rum novarum. Fiir den Schulgebrauch ausgewahlt u. mit einem Wôrterbuche versehen von Otto Eichert. Hannover, Halm'sche Hofbuchh, In-8* maj. v. vin-133 s.

Phjedri fabulsB. Franc. Ëyssenhardt recognovit. Berlin^ Weidmamsche Buchh. In-8* maj. v. 84 s.

Phjedri Aug. lib. fabulse iEsopiœ. Recognovit et prsefatus est Lu* cianus Mueller. Lipsix, in œdtbus B. G. reubnetn {iSTi, 1877, 1879). ïn-8* V. xiv-66 s.

Antbologia latina sive poesis latin» supplementum. Garmina in codicibus scripta recensuit Alexander Riese. Lipsix, in xdibus B. G. Teubne^n, In-18. Ce recueil de poésies latines contient les 32 fables nouvelles.

PHiEDRi, etc. Mit einem Wôrterbuch fur den Schulgebrauch hersg. von A. Schaubach. Ebend. In-8® v. xviii-120 s.

Phjedri fabulœ. Recensuit ac notis illustravit J. Lejard, in minori seminario Sagiensi professor. Tours, Poussielgue frères. In-18 de xv-144 p.

Phjedri Aug. lib. fabularum libri Y. Nouvelle édition, publiée avec des notes en français et un choix de fables du P. Desbillons; par un Père de la compagnie de Jésus. Paris et Lyon, Pelagaudfih etBobht- In-18dex-117 p.

Phjedri Augusti liberti fabularum libri V. Nouvelle édition, publiée avec des notes en français et des fables choisies de Desbillons, par le P. H. Delavarenne, de la Compagnie de Jésus. Parts, Albanel (1877). In-18dex-117p.

Ph£DRI Aug. liberti fabularum libri V. Édition classique, àTusage

ET DE SES ANCIENS IMITATEURS. 2i5

des élèves de sixième avec des notes grammaticales, prosodiques, critiques et historiques, suivie d*un appendice contenant des rapprochements littéraires en diverses langues par Edouard Malvoisin. Paris^ Baltenweck. In-i8 de xi-154 p.

Phjsdri Aug. lib. fabular. Esopiar. libri V, juxta editiones Brotier, Desbillons, Lemaire, Dressler, probatissimorumque Phsedri interpretum, quibus accesserunt selectœ P. Desbillons fabulae. Tburs, Marne et fik. In-16 de 93 p.

Ph£Dri Aug. lib. fabular. libri Y. Nouvelle édition, d'après les meilleurs textes, précédée d'une notice sur Phèdre, accompagnée d*un commentaire et de notes, suivie des imitations de La Fontaine, etc., et de thèmes d'imitation par M. A. Garon... Pam, Belin. In-12 de xii-200 p.

Pfl£BRi fabul. libri Y. Nouvelle édition classique avec les fables •de La Fontaine en regard par Ed. RocheroUes.. . Paris, Gamier frères. In-18 Jésus de \î-i6'i p.

SECTION IL Aditions des traductions.