PRÉFACE

Ce sujet touchait de si près à celui de Du Gange et les recherches ne'cessaires pour run pouvaient si facilement être menées de front pour l’autre, que M. de Mas-Latrie me conseilla d’entreprendre l’achèvement du travail interrompu par la mort de M. Taranne.

Ayant donc alors été chargé par Son Exc. le Ministre de l’instruction publique de la publication de l’histoire des Familles d’outremer, je crois devoir indiquer la part de mon prédécesseur et la mienne dans la préparation de cet ouvrage.

Lorsque le manuscrit de M. Taranne me fut remis, je dus procéder à une révision complète des parties déjà annotées.

Les rois de Jérusalem et de Chypre sont demeurés tels <jue les avait laissés mon devancier.

Pour les rois d’Arménie et les autres chapitres concernant ce pays, j’ai dû refaire en entier le travail avec le concours de M. Edouard Dulaurier, membre de l’Institut, à la bienveillance duquel je tiens à rendre ici un juste hommage.

Plusieurs familles importantes furent également à reprendre, entre autres, celles des seigneurs de Saône, du Toron et de Montfort, de Tyr, de Giblet, etc.

Aux familles données par Du Gange j’ai cru utile d’ajouter celle de Brie, ainsi que toutes celles qui composent les feuilles 76 et 77.

Les chapitres que j’ai consacrés aux grands olFiciers d’Arménie et à ceux des principautés d’Antioche et de Tripoli sont de même venus compléter celte première partie du travail, où j’ai dû, en outre, combler un grand nombre de lacunes et de desiderata laissés en blanc par mon prédécesseur.

Quant à la seconde partie, com|)renant la Syrie Sainte et les ordres militaires, l’annotation des patriarches, des archevê(pies et des évêques était assez avancée, mais les autres chapitres se bornaient au texte de Du Gange.

Pour ce qui concerne les grands maîtres de l’ordre du Temple,

n PRÉFACE.

il n'v avail que le texte de Du Gange, et quant aux chevaliers teuloniques, tous les documents consistaient alors en une simple mention indiquant ce chapitre comme à faire.

La nécessité de ne pas nous écarter du plan adopté par Du Gange et de respecter intégralement son manuscrit, ainsi que l’obligation de rédiger les notes et les additions de manière à ce qu’elles se rapprochassent le plus possible du texte primitif, nous a amenés successivement, mon prédécesseur et moi, à adopter pour les parties que nous avons ajoutées le style bref et la rédaction un peu sommaire du manuscrit que nous ne nous sommes pas crus autorisés à modifier, pas plus pour la forme que pour le fond.

Je ne terminerai pas cette Préface sans remercier hautement M. Huill ard-Bréholles, chef de section aux Archives de l’Empire, membre du Gomité, délégué comme commissaire de cette publication, dont le concours si amical m’a permis de mener à bonne fin la tâche délicate qui m’était confiée.

.le tiens également à témoigner ici ma reconnaissance à mon confrère et aiiii, M. Paul Riant, qui pour le chapitre des chevaliers teutoniques a bien voulu mettre à ma disposition une partie des précieux documents qu’il a réunis sur cet ordre célèbre.