‹ Les femmes savantes; comédie en cinq actes. Ed. nouv., à l'usage des classesChapitre 11 sur 99 · Cf. IÎàcine, Bérénice · texte numérisé non relu

Cf. IÎàcine, Bérénice

' Après mille serments appuyé» de met larmes.

3. Cest-k-dire ouvertement. Jusqu'alors l'amour de Clitandre pour Henriette » été un mystère comme il dit plus bas (scène m) :

Agréez, s'il vous plaît, Que mon cœur lui déclare ici noire mystère.

4. La préposition à marquait un grand nombre de rapports, et entrait dans ■iie foule d'ellipses aujourd'hui hors d'usage. 11 est regrettable qu'on ait laissé

perdre ces façons de parler, très claires dans leur rapidité.

Je vous en sollicite ; et, pour y travailler

ARMANDE

Votre petit esprit se môle de railler,

Et d'un cœur qu'on vous jette on vous voit toute tière.

HENRIETTE

Tout jeté qu'est ce cœur, il ne vous déplaît guère; Et si vos yeux sur moi le pouvaient ramasser. Ils prendraient aisément le soin de se baisser *.

ARMANDE

A répondre à cela je ne daigne descendre.

Et ce sont sots discours qu'il ne faut pas entendre.

HENRIETTE

C'est tort bien tait à vous ; et vous nous faites voir Des modérations'' qu'on ne peut concevoir.

Page 1