Scène III

16 5 — Je vous entends, je vous comprends.

16 8 — Clitandre abuse vos esprits, vous trompe.

16 17 — M'a fait instsmce, has entreated me.

17 II — Qu'on n'a pas pour un cœur : Four, seulement

(archaïsme) : On n'a pas un seul cœur.

17 21— Les muets truchements, the dumb interpreters, lef yeux.

17 22— Céans (de ci ens, ici dedans), hère. C'est un

mot très-fréauent dans Molière. {See p. 26^ L 28; p. 27, 1. 21 ; and p. 57, 1. 17.)