Wilcken, Ost., I, iv, § 106; II, n

4. Wilcken, Ost., I, iv, § 106, en s'appuyant sur les mêmes textes, pense que l'amende payée au roi est envi-

sous LES LAGIDES. ^5^

vaut, suivant les époques, de 121 à 16 dr. d'argent*) payé à la victime, le roi recevait 25 dr. d'argent-. Il est possible, cependant, que ce rapport n'ait pas été constant et qu'il ait varié selon les délits ; mais il semble bien établi qu'il y avait un rapport de proportion entre l'amende payée au roi et les dommages-intérêts payés à la victime^. Des amendes étaient prononcées contre tous ceux qui nuisaient aux fermiers d'impôts, du moins ceux des monopoles royaux^. Si le délit ne nuisait qu'au roi, il n'y avait qu'une amende, le upoc^- TIU.OV. Peut-être, cependant, faudrait-il, dans bien des cas, faire encore la distinction, au moins en principe, le roi percevant rèâiTtuLov en tant que

ron le 2/5 des dommages -intérêts payés aux particuliers. Cela vient de ce qu'il avait adopté dans cet ouvrage la théorie du rapport du cuivre à l'argent = 120/1. Les découvertes faites dernièrement par Grenfell et Hunt ayant établi de façon presque certaine qu'au ii^ et au i*"" siècle la drachme de cuivre n'était pas le 1/120, mais variait du 1/.375 au 1/500 de l'argent {Tebt. Pap., App. Il), on trouve, si l'on veut corriger d'après ces données, que rèTCÎTiij.sv valait environ le 1/2 du zpdc-rcjj.sv, c'est-à-dire presque la proportion contraire.

1. Au taux de 375/1 on trouve 1 talent cuivre = 16 dr. argent; au taux de 500/1, 1 talent cuivre = 12 dr. argent.

2. 5 talents de cuivre / 100 dr. d'argent. Gr. Pnp.^ II, 26, 30, .33.

10 talents de cuivre / 200 dr. d'argent. Gr. Pap., II, 25. 20 talents de cuivre / 400 dr. d'argent. Pap. Tur.., 4, etc.