Ilérocl., II

sous LES LAGIDES. 7i

les /.o'|»avTtç d'Hérodote sous le nom de xouci;;\ mais nulle part les cpp'j^avxs; qu'il leur adjoint.

Au reste, les ouvriers sont le plus souvent désignés sous le nom général de iXaioOpYoi^ ou par leur spécialité, xt/ao'jpYot^ par exemple. C'étaient des employés du roi, dirigés et salariés par lui. L'économe et le fermier devaient les taire travailler sans relâche : ils devaient fabriquer au moins une artabe d'huile par jour et par mortier. Us recevaient un salaire à la tâche, xàTcp^ov, selon le nombre d'artabes de graines écrasées*, et, de plus, % dr. 3 oboles pour chaque métrète d'huile vendue, to [xsuLEpicraÉvov àiro r/j:; Trpà'jcco;^. C'est l'économe qui était chargé de payer les sAotioOpYoi; s'il retenait quelque chose de leur salaire, il devait payei' au Trésor 3,0(10 dr., aux ouvriers leur solde et à la ferme le double du dommage qu'il lui avait causé par cette retenue de salaire''. Mais si la loi les protège contre certaines