CoNC. Vatic, Constit, de Fide, cap
docteur Angélique qui nous en avertit ^. Dieu, parlant aux hommes, s'est conformé à leur manière d'entendre et de désigner les choses ».
Or, observe à ce sujet le P. Lagrange, « quand on s'en tient aux apparences, on ne juge pas au fond ; quand on ne juge pas, il n'y a ni affirmation ni négation ; or la vérité et l'erreur ne se trouvent formellement que dans un jugement formel » "-.
Il faut encore, dans l'interprétation de l'Ecriture, tenir le plus grand compte du « genre littéraire » de chaque livre. « Il est tel genre littéraire, dans lequel on n'affirme absolument rien quant à la réalité des faits; ils servent uniquement de base à une leçon morale, telle la parabole. Or l'inspiration ne change pas les conditions des genres littéraires. Chacun doit être interprété selon ses règles » ^,
Cornély observe, de son côté, que l'Eglise a défini le sens d'un bien petit nomlDre de textes et que les Pères ne sont vraiment unanimes que sur des passages fort peu nombreux ^. Il reste donc un champ assez vaste pour les travaux et les recherches de la critique.
En regard de ces principes, mettons quelques
1. ■ Moyses rudi populo condescendens, sequutus est quae sensibiliter apparent ». S. Tu., 1», q. 70, a. 1, ad 3.