IL SE TRADUIT PAR

—— de l’œdème des membres inférieurs, mous, puis dur;

—— de l’ascite se reformant rapidement après ponc- ‘tion; ‘ |

—— une hépatomégalie douloureuse, dure, présentant le signe du glaçon;

— de la cyanose et de la tugerscence veineuse;

— l'auscultation du cœur reste négative, quand le syndrôme est pur, et contraste avec le caractère du « foie cardiaque ».

Si ce syndrôme apparait chez le vieillard, il n’est pas en faveur d’une lésion organique valvulaire.

— il n’y a pas de dyspnée, le malade se couche à plat car il n’y a pas de stase dans la petite circulation: aussi élimine-t-on l'insuffisance cardique pour songer à une cirrhose hypertrophique « veineuse », voire une tuberculose hépato-péritonéale;

— un état infectueux plus ou moins larvé, avec température autour de 38°5, coexiste parfois avec ces signes.