PA A

cipaux sont : le Marquis de Godefroy, à Paris, et 2° Mr Godefroy, au Château de Grand-Maison, Département de l'Aisne. Ils portent : d'azur à deux chevrons d'argent, accompagnés en chef de deux moletles d'or, el en pointe d'une rose du méme. Il y a encore une autre famille du même nom, dont les armes sont : de queules, a trois bandes d'argent.

Grandmaison.—A cette famille appartenait l'épouse de Mr de Chavigny, dont il a été parlé, celle même qui reçut les Hurons sur ses terres dans l'Ile d'Orléans. Une famille de ce nom, originaire de Touraine, existe encore. Elle a pour chef le Cte de Grandmaison, rue de Ponthieu, à Paris. Ses armes sont : d'azur à un chevron d'or.

Grandpré.—La famille Boucher avait formé une branche de ce nom. Il y a également en France une famille du nom de Grandpré. Elle porte : d'azur à trois gerbes d’or, ? et ‘, et est représentée l° par M' de Grandpré, Secrétaire en chef de la Mairie à Mulhouse, Haut-Rhin, et 20 Mr de Grandpré, au Château de Bastide, Tarn et Garonne.

Grandval.—Nous retrouvons ce nom dans la liste des officiers de la Nouvelle-France. Il est aussi compris dans l’Armorial de Normandie. Au Château de Neuville-au-Plein, Département de la Manche, réside le Marquis de Grandval. Il a pour armes : de gueules coupé d'or, à un lion d'argent brochant sur le loul.

Granville.—Cette famille fut longtemps une des gloires et un des appuis de la Nouvelle-France. Il existe encore une famille de ce nom. Elle est originaire de Normandie, et porte : d'azur au dexlrochère armé d'argent, issant d'une nuée à senestre, el lenant une épée haule en pal aussi d'argent ; au soleil d’or en chef. Ses représentants actuels sont: 1° le Cte de Granville, au Château de Beauchamp, Nord, 2 Mr de Granville, en son Château du même nom, Loire-Inférieure, et 3° Mr de Granville, Château d’Iveteaux, Orne.

HERMITE.—On a vu que le Lieutenant du Roi à l'Ile-Royale, en 1714, était Mr l’Hermite, d’abord Major à Plaisance. Il existe encore une famille de ce nom dans le Département de la Haute-Vienne, Elle est représentée Le par le Cte de l'Hermitte, au Château de la Rivière, et ?° par le Vt de l’Hermitte, au Château de Beaune. Ses armes sont: parti; au | de sinople au palenôlre enfilé el houpé du même, mis en chevron, accompagné de trois quinlefeuilles d'argent.

HERTEL DE COURNOYER.—Aux armes seules, on reconnait que cette famille est la même que celle du Canada, qui avait émigré après la prise du pays. En effet, elle porte : de sinople à la herse d'or. Cette famille, mentionnée dans l’Armorial de Franre, a aujourd’hui pour la représenter : 1° Mr Hertel de Cournoyer, à Macouria, Guyane fran- Gaise, et 2 Mr Hertel de Cournoyer, rue St Louis, à Versailles.

HERVEY-S-DENY®— Cette famile se rites Canada par ses alliandes avec les Ju ar dont elle ai aussi bien que les famil Luppé Noé et de Marne, elle est unie. Le chef act LAB opte maison est le Mai St-Denys, au Château de Bréèu, Seine et Oise, lequel a dence, rue du Bac, à Paris.

Hocquart.—Le prédécesseur du prévaricateur Bigot dans l’'Intendance du Canada fut Mr Hocquart qui occupa cette place de longues années et fut très-utile au pays. Il existe encore en France une famille de ce nom. Elle porte : de gueules à trois roses d'argent, ? et 1, etest représentée par Mr Hocquart de Curtot.

HuarT.—Pendant que M' Huart servait à la Martinique, en 1724, son jeune frère passait en Canada, un an après, en qualité de Lieutenant. La famille de ces officiers parait subsister encore. Elle a pour chefs : 1e Mr d'Huart, à Lougny, Moselle, et 2 Mr d'Huart, au Château de Paly, Indre. Ses armes sont: d'argent à un houx de sinople, fruité de gueules, issant d'un brazier à cinq flammes du même.

Imbleval.—En parcourant les fastes de l’histoire canadienne, nous avons rencontré plus d’une fois le nom de cet oflicier. En’France, ce nom est porté par une famille d’origine normande, laquelle a pour chef actuel Mr d'Imbleval, au Château de Guilmesnil, Seine-Inférieure. Ses armes sont : de yueules à trois quinlefeuilles d'or.

JonquièrEe.—Tout le monde sait que le seizième Gouverneur de la Nouvelle-France fut Mr Taffanel de la Jonquière, enterré à Québec, aussi bien que de Cha.nplain, de Mésy, de Callière et de Frontenac. La France possède encore une famille du mème nom. Cette famille est originaire de Provence, et est aujourd’hui représentée 1° par Mr de la Jonquière, en son Château de Vielmur, Tarn, et 2 par Mr de la Jonquière, Sous-préfet à Rochefort, Charente-Inférieure. Les armes de cette maison sont : d'azur à une montagne d'argent surmontée d'un annelel de même, et en chef aussi d'argent chargé de deux éloiles de gueules, accolées d'azur à deux chevrons d'or, accompagnées en chef d'une rose de même.

JOYBERT.—L’'Acadie, le Canada, ont longtemps été témoins du génie entreprenant de cette famille alliée aux premières maisons du pays. La famille de ce nom, en France, a aujourd'hui pour représentants: {°le Baron de Joybert, rue du Bac, à Paris, lequel a son Château de Rozière, dans le Département de Seine et Marne, ?° le Baron de Joybert, au Château de Flanville, Moselle.

KERSAINT.—Ce nom est inconnu à beaucoup de lecteurs ; cependant il est celui de l’un des Prêtres marquants du Séminaire de

As Mona

Vs Ernst AN AE es

DA se

“Re

N A PORT j\er

\awur De

Montréal. La famille de cet ancien membre de la Compagnie de St Sulpice existe encore en Bretagne, où elle porte : d'argent à trois tours crenelées de gueules, etc. Ses représentants actuels, sont : 1° le Cte de Kersaint, au Château de Cosquer, Finistère, 2° le Cte de Kersaint, au Château de Domaize, Puy-de-Dôme, et 3° le Ve de Kersaint, Conseiller- Général de Seine et Oise, au Château du Héron.

LanGLanE.—Parmi les officiers des dernières luttes, un des plus brillants fut M: de Langlade. La famille de ce vaillant défenseur de la patrie semble s’êtra perpétuée aussi bien que celle de Mr DuPindes Essarts, du Cte de Lavaur, de Mr de Linière, Originaire de Guyenne, elle porte : d'azur à deux barbeaux nageants d'argent, l'un sur l'autre. Son chef actuel est Mr de Langladé, au Château de Greusses, Tarn.

Larminal.—Le nom de cet officier est oublié comme celui de bien d’autres. Cependant, il revit en France dans la personne de Mr de Larminat, Major à l'artillerie de la Garde, lequel a pour armes: d’hermine plein.

Laur.—La Nouvelle-France compta aussi dans les rangs de sa petite armée un officier de ce nom. M: Purand de Laur, Département de l'Aveyron, parait appartenir à la même famille, dont les armes sont: d'or à la face de gueules, chargée de irois léles de lion d'or.

LauRIÈRE.—Suivant quelques personnes, cette famille, autrefois répandue dans le Limousin et la Guyenne, se rattache au Canada. Ses représentants actuels sont 1° Mr de Laurière, au Château de St Mamet, Dordogne, et 2° Mr de Laurière, rue Mogador, à Paris. Elle porte : d'azur au lion d’or armé, lampassé el couronné du même.

Lavenay.—D'après le Commandeur Viger, entre les enfants du célèbre d'Iberville on comptait une fille, connue sous le nom de Grandive de Lavanaie (ou Lavenay)}. Quoiqu'il en soit, une famille de ce nom existe encore. Elle est représentée 1° par M: de Lavenay,au Château de ce nom, Haute-Savoie, 2° par Mr de Lavenay, Conseiller d'Etat, à Paris, et 3° par Mr de Lavenay, Vice-Président du Conseil de la Préfecture du Puy, Haute-Loire.

LE BÈGUE DE GERMINY. On a vu que cette famille qui occupe en France une haute position sociale, se rattachait au Canada par les de Boishébert auxquels elle est alliée. Les de Germiny (et non de Germigny) forment deux branches. L'une, celle de Bretagne, porte: Ecartelé ; aux 1 el 4 d'azur au poisson nageant d'argent ; aux ? el 3 d'azur à l'écusson d'argent ; sur le lout d'argent à l'aigle éployée de sable. L'autre, celle de Lorraine, a pour armes ; d'azur à cep de vigne d'or fruilé du méme, accolé à un échalas aussi d'or et surmonté d’une

merlelle d'argent accosiée de deux croissants du méme. Ses représentants actuels sont : 1° Je Cte de Germiny, Sénateur, rue des Saints- Pères, à Paris, 2° le Ct* de Germiny, Maire et Conseiller-Général, au Château de Beneauville, Calvados, 3° le Cte À. de Germiny, Receveur- Général à Rouen, etc.

Le Ber.—On sait que cette famille, à peu près tombée à présent, était autrefois une des plus importantes de la Colonie. On retrouve en France une famille de ce nom. Elle a pour chef Mr le Ber, au Château de Val. Ses armes sont: d'azur à qualre croissants d'argent, posées deux à deux.

LE GARDEUR DE CROISILLE.—Voilà encore une de ces familles qu’en Canada on croyait éteinte, et qui est pleine de vie en France. En Normandie, où elle habite, elle porte : de gueules au lion d'argent tenant une croix laline recroiselée d'or, pendant qu'en Angoumois ses armes sont: de gueules à trois cloches d'or, balaillées d'azur ; au chef cousu du même, chargé d'un lion d'or entre deux éloiles du même. Le chef actuel de cette famille est Mr C. LeGardeur de Croisille, au Château de Brillevast, Département de la Manche. Sa devise est : à fidé salus. Dans la Charente-inférieure, au Château de Bristière, il y a encore Mr le Gardeur, Cte de Tilly, lequel porte : d’or à la fleur de lys de gueules ; un autre, Mr le Gardeur de Tilly, réside à la Grange, Charente. Enfin, dans le Département de la Sarthe, on voit également Mr de Tilly, dont les armes sont: d’ sable au lion d'argent, armé el lampassé de gueules ; au chef d'or, chargé de trois roses de gueules.

LEMERCIER.—Le rôle joué par cet officier dans les dernières batailles, est trop connu pour qu'il soit besoin de le rappeler. Sa famille existe encore. Elle a pour chef actuel M: LeMercier de Maisoncelle, en son Château, à Versailles. Ses armes sont : d'azur au chevron d'argent, accompagné en chef de deux éloiles, el en poinie d'un cœur, le loul d'or.

LENNOX D’AUBIGNY.—Tout le monde sait que l’épouse de notre ancien Archéologue canadien était une Delle Lennox, dont la famille existe encore. Les armes de cette importante maison sont: Ecartelé ; aux | el 4 contre écartlelé de France el d'Anglelerre, au ?° d'Écosse, au 3e d'Irlande ; sur le tout, de gueules, à trois boules d’or, qui est d'Aubigny. Sa devise est: en la rose je fleuris.

LESCOAT.—Tel était le nom de l’un des plus vertueux Prêtres du Séminaire, lequel fut longtemps le Directeur et l'appui de Mme d’Youville, la digne fondatrice de l'Hôpital-Général de Montréal. Sa famille existe encore en Bretagne. Elle porte : de sable à la fasce d'argent, chargée de trois quiniefeuilles de sable, et a pour chef le Marquis de Escoat, à Saint-Thegonnec, Département du Finistère.

\u \der

Lévis.—Après le Général Montcalm, le plus grand Capitaine qu'ait eu la Nouvelle-France, fut incontestablement le vainqueur de Sainte. Foye, depuis Maréchal de France. La famille de ce nom, répandue dans le Lunguedoc, l’Artois et l'Ile-de-France, où elle formait une foule de branches, porte: d'or à trois chevrons de sable. Sa devise est: Aide au second chrélien, Lévis.

Licneris.—Peu de familles ont donné à la Colonie autant d'officiers distingués que la famille des Ligneris, ou de Ligneris. Le Département d'Eure et Loir possède encore une famille de ce nom, originaire de la Beauce. Ses armes sont: de gueules frollé d'argent, au canton d'or chargé d'un lion de sable, surmonté d'un lambel d'azur. Le chef actuel de cette famille est le Marquis des Ligneris, au Château de Méréglise,

Longueil.—Bien à regret, nous constatons que cette famille de France n'a rien de commun avec celle du Canada. En effet, cette dernière

. m'avait pas encore été annoblie, que déjà, depuis iongtemps, la première ‘ jouissait d’un blason. D'après d'Hozier, les de Longueil de France

remontent à Jean de Longueil, Conseiller au Parlement, lequel vivait en 1499. Cette famille a pour armes: d'azur, à lrois roses d'argent, el un chef d'or, chargé de trois roses de gueules. Son représentant actuel est le Marquis E. de Longueil, au Château de Saint-Quentin, Puy-de-Dôme. Il y a encore M' de Longueil, au Château de Pigeon, Orne.

Longueville.—Après avoir servi en Canada et en Louisiane, le Chevalier de Longueville passa à la Martinique, en 1720. Une famille de ce nom s’est perpétuée. Elle a pour chef Mr de Longueville, au Château de Bellefonds, Saône et Loire. Ses armes sont : d'argent au chevron d'azur. |

Louvigny—Cette famille dans laquelle était entré un des MM. de Montigny, s'est longtemps perpétuée en Canada, où elle a produit nombre d'hommes marquants. En Frânce, la famille de ce nom, originaire de Bretagne, porte: de sinople, au bœuf d'or, accompagné en chef de deux éloiles du même, et a pour chef M: Bouvet de Louvigny.

LUPPÉ. — Comme on l’a vu, cette illustre maison se rattache au Canada par les Juchereau, auxquels elle est alliée. Originaires de Gascogne, les de Luppé ont pour armes: d'azur à trois bandes d'or. Les représentants de cette famille sont : 1° le Marquis de Luppé, au Château de Corbères, Basses-Pyrennées, et 2° le Comte de Luppé, à Paris.

LUSIGNAN.—Une des plus anciennesdu pays, et distincte d'une autre venue récemment d'Italie, avec laquelle on l’a mal à propos con-

fondue, cette famille, alliée aux Baby, se signala par son dévouement et sa bravoure au temps de la guerre de sept ans, ainsi qu’on a pu le voir, Il existe encore en France une famille de ce nom. Ses armes sont: burelé d'argent au lion de gueules brochant sur le lout. Cette famille a aujourd’hui pour la représenter 1° le Comte de Lusignan, rue St Honoré, à Paris, et 2° Mr de Lusignan, à Blois, Loir et Cher,

MaïsoNNEUVE.—('est à ce gentilhomme, aussi humble que brave, que Montréal, la Capitale commerciale des possessions britanniques de l'Amérique du Nord, doit sa fondation, comme tout le monde sait, On ne lui a pas encore élevé de monument pour perpétuer sa mémoire ; cependant, il mérite d'autant plus cet honneur, que, bien différent de ceux qui ne cherchent qu’à attacher leur nom à leurs œuvres et à leurs fondations, il n’a travaillé qu’à faire le bien, sans attendre sa récompense des hommes. Une famille de ce nom, également originaire de Champagne, existe encore. Elle porte : d'azur à trois ayneaux passans d'argent, deux en chef el un en pointe, ceux du chef adossés et leurs queues passées en sauloir, accompagnés de qualre éloiles d'or, 1 en chef, ? en fasce el 1 en pointe. Le chef de cette honorable famille est M: Bigault de Maisonneuve, Chef de Bataillon au 4° de Ligne.

MAIZIÈRES.—Cette famille a donné à la Colonie plusieurs officiers de mérite. L'un d’eux avait épousé, comme on l’a vu, Melle de Longueuil, sœur des Dames de Lanaudière, de Verchères et de Germain. En France, les familles de ce nom sont très-répandues. L'une, originaire de Saintonge, est aujourd’hui représentée 1° par le Baron de Maizières, au Château des Bordes, Nièvre, et 2° par Mr de Maizières, au Château de Champignolles, Saône et Loire. L'autre, qui écrit son nom Mezière, a pris naissance en Normandie. lle a pour chef Mr de Mezière, en son Château, à Saint Martin de Sallen, Calvados. Ses armes sont : d’or au lion de sable, couronné du même, armé el lampassé de gueules, pendant que la précédente porte : d'hermine à la fasce de gueules. Ily a encore les familles Harvel de Mezières. Alviset de Maizières. Un membre de cette dernière a épousé, en 1830, Melle Lestorey de Boulogne, et a sept enfants.

MALHERBE.—Suivant le Cte de Boismarmin, cette famille était alliée à celle du Chevalier Benoist, par Me de Moulineuf, sa sœur. Cette noble maison, originaire de Normandie, a aujourd’hui pour la représenter : 1° le Cte de Malherbe, au Château de Poillé, Sarthe, 2 le Ct de Malherbe, Conseiller de Préfecture à Beauvais, Oise, 3° le Baron de Malherbe, rue Penthièvre, à Paris, etc. Ses armes sont : d’or à deux jumelles de gueules, surmonlées de deux lions affrontés de méme.

Maricourl.—Cette branche de la famille des LeMoyne du Canada a disparu depuis longtemps; toutefois, son nom se voit en France.

\a Mu De

Rurtapas

| 4 Ÿ WMauouneumt

da Marmpeque

\. ANMALA -

Ve De Maur du Naam nu

Va De Mu tua Lux ur Mr = V ana

ave \a MunWamnt

Originaire de Beauce, une famille de ce nom porte : coupé d'argent et d'azur à trois merlelles de l'un à l'autre. Le chef actuel de cette famille est le Vte de Maricourt, rue d'Anjou, à Versailles,

Marin.—GComme on le sait, un officier de ce nom avait fait trembler les Colonies anglaises et réduit à la raison les turbulentes nations iroquoises. La race de ce vaillant guerrier semble s'être perpétuée. Du moins, d’après l’Armorial de Provence, il existe encore une famille du même nom. Elle est représentée aujourd'hui 1° par M: de Marin, à Marseille, 2 par M' de Marin, à Toulouse, et 3° par Mr de Marin, au Château de Pescadoure, Haute-Garonne. Ses armes sont : d'azur à la fasce d'or accompagnée en pointe d'une mer d'argent. I] y a encore la famille Marin de Montmarin, originaire de Touraine.

MARTIGNY.—Branche des LeMoyne, cette famille s'est perpétuée en Canada et y est très-répandue. Deux familles de ce nom se voient également en France. L'une, représentée 1° par Mr de Martigny, au Château de Bouilly, Loir et Cher, et 2 par M’ de Martigny, à Versailles, a pour armes : échiquelé d'argent et d'azur à la bande de gueules, engrelée de sables brochant sur le lout. L'autre, originaire de Provence, habite le Département des Bouches du Rhône, et s'appelle Martigny de Saint-Jean.

MARTINIÈRE.—Les Bermen de la Martinière sont connus depuis longtemps en Canada, où ils n’ont cessé de se maintenir. La France possède plusieurs familles de ce nom. Celle de Bretagne a pour représentants actuels: 1° Mr de la Martinière, au Château de Petit-Montaigu, Maine et Loire, 2° Mr de la Martinière, à Lyon, etc., et porte: d'azur à la bande d'argent, chargée d'un lion de gueules entre deux fleurs de lys du méme. Celle du Département de l'Oise a pour chef le Baron Mignot de la Martinière, Général de Brigade, à Beauvais.

Miniac.—Ce digne Prêtre, membre du Séminaire de Montréal, fut, on se le rappelle, l’un des Vicaires-Capitulaires de Québec, après la mort de Mgr. de l’Aube-Rivière. Il était originaire de Bretagne, où sa famille semble s’être perpétuée. Elle a pour chef Mr de Miniac, Capitaine de vaisseau, dont les armes sont: d'azur à la croix d'argent, canlonnée de qualre croissants du même.

Moxoion.—Un officier de ce nom faisait partie des réguliers sous la domination française. Il existe également en France une famille de: ce nom. Originaire du Poitou, elle a pour chefs actuels: 1° Mr de Mondion, au Château d’Artigny, Vienne, et 2 Mr de Mondion, aw Château de Falaise, même Département. Ses armes sont : d'argent à deux fasces de sable el trois roses de gueules posées en chef.

MowsurenaT.—Le Secrétaire du célèbre Comte de Frontenac fut M° de Monseignat. Originaire du Soisonnais, sa famille parait s’y être perpétuée. Elle porte: d'azur à un cygne d'argent becqué de sable, posé sur un terrain de sinople et surmonté de trois éloiles d'or. Ses

représentants actuels sont : 1° Mr de Monseignat, Sous-Directeur de la *

Caisse d'Amortissement, à Paris, et 2° M: de Monseignat, à la Salvetat, Aveyron.

Mowrseizzanp.—L'un des Ingénieurs de 1759 fut, comme on le sait, M: de Montbeillard. Son nom est porté aujourd’hui par Mr de Montbeillard, Sous-Intendant militaire, dont les armes sont: d'argent au chef d'azur, chargé de trois éloiles d'or.

Monlal.—La Golonie eut quelque temps à son service un officier de ce nom. En France, la famille de Montal, originaire du Languedoc, porte: de gueules à trois léopards d'or, l'un sur l'autre, et est représentée L° par M: de Montal, à Geoire, Isère, 2 par Mr de Montal, Chàteau de Rivière, etc.

Montbrun.—Issus de l’ancien Gouverneur des Trois-Rivières, les Boucher de Monthrun se sont longtemps maintenus dans le pays. Plusieurs familles de ce nom existent encore en France. L'une, celle qui avait des branches dans le Dauphiné, le Languedoc, l'Ile de France et la Normandie, a aujourd’hui pour représentants : 1° le Baron de Montbrun, Préfet du Palais, rue St. Lazare, à Paris, 2° Mr de Montbrun, au Château de Boulon, Calvados, 3° M: de Montbrun, Sous-Préfet à Montargis, Loiret, etc. Ses armes sont : d’or à la bande d'hermine de sable. L'autre, la famille Dixmude de Montbrun, habite le Pas-de-Calais. Il y a encore les Huet de Montbrun, à Orléans; les Puy de Montbrun, dans le Département du Gers.

MONTCALM.—Bien souvent on a demandé si des descendants de cet illustre Général existaient encore. L'auteur de sa biographie n’en parle pas. Nous sommes heureux de pouvoir suppléer à son silence, et de confirmer ce que dit l’ouvrage : les Ursulines de Québec. Originaire du Rouergue, la famille Montcalm-Gozon s'est perpétuée jusqu’à nos jours. Présentement, elle a pour la représenter: 1° le Marquis de Montcalm, au Château de Saint-Pierre-Camarés, Aveyron, 2 le Marquis de Montcalm, à Avèze, Gard, 3 le Cte de Montcalm, rue Casimir-Périer, à Paris, et 4° Mr de Montcalm, rue St. Etienne, à Toulouse. Ses armes sont : Ecartlelé ; au 1 el 4 d'azur à trois colombes d'argent, posées ? el 1 ; aux ? el 3 de sable à la/lour d'argent, qui est de Montcalm; sur le toul de gueules à la bande d'argent bordée d'azur, el une bordure crenelée d'argent, qui est de Gozon. Jusqu'à ce jour, le vainqueur d’Oswégo, de William-Henri et de Carillon, est demeuré la gloire la plus

VS Se Meur Cam

Se MoN

Fu vw

brillante et la plus pure de cette maison : naissance, éducation, talents, succès inouis dans des circonstances exceptionnelles, et jusqu'aux malheurs, rien ne lui a manqué pour en faire un héros légendaire,

Montcourt.—Les Hertel de Montcourt, on l'a vu, firent honneur à leur noble orgine par plus d'un beau fait d'armes, Une famille du même nom, venue du Nivernais, porte : d'azur à un mél alésé d'argent, accompagné de trois coquilles d'or, et est représentée par le Vte de Montcourt, rue d'Anjou, à Versailles, où reside également, comme on l'a dit, M' Hertel de Cournoyer.

MONTESSON.—Le Gardeur de Montesson, héritant de la valeur guerrière de sa famille, soutint avec éclat, jusqu'aux derniers moments, l'honneur des armes de la France, Une famille de ce nom se voit encore dans le Maine. Elle porte : d'argent à trois quinlefeuilles d'azur. Ses représentants actuels sont: 1° le Marquis de Montesson, au Château de Renaudière, Sarthe, 2 Mr de Montesson, au Château de Montauban, même Département, 3° Mr de Montesson, Directeur de l'Hôpital-Cochin, à Paris, et 4° Mr de Montesson, au Mans.

MONTGOLFIER.—Au moment où le pays élail à bas, comme l’écris vait une pieuse annaliste, le Supérieur du Séminaire de Montréal était M: de Montgolfer que son mérite et ses vertus firent proposer pour la mitre. Répandue dans la Bourgogne et le Lyonnais, sa famille existe encore. Elle a pour armes : d'argent à une montgolfiére aîlée de gueules couronnée d'or, planant sur des monts de sinople formant un golfe d'azur ondulé d'argent. Cette famille est aujourd’hui représentée 1° par Mr de Montgolfier, Maire à St. Marcel, Ardèche, 2 par Mr de Montgoltier, Juge à Annonay, même Département, 3° par Mr de Montgolfier, Ingénieur des ponts et chaussées, 4° par Mr de Montgolfer, Conseiller- Général à Montbart, Côte d'Or, et 5° par Mr de Montgolfier, à St Valier, Drôme.

MONTIGNY.—On a vu que plusieurs branches de cette famille étaient passées en France, après la perte du Canada. Qu'’elles aient ou non une souche commune, les familles de ce nom sont très-nombreuses. L'une a pour chefs : 1° le Baron de Montigny, Château de Ladouvillers, Moselle, 2° M: de Montigny, Château de Guibaudon, Yonne, 3° Mr de Montigny, Château de Loges, à Alençon, Orne, etc. L'autre, originaire de Bourgogne, famille d'épée et comptant beaucoup d'officiers de tout grade, est très-répandue dans la Beauce et le Vendômois. Une troisième, la famille Lucas de Montigny, celle qui semble le plus se rapprocher des Montigny du Canada, porte: d'argent à une hure de sanglier de sable, accompagnée de trois moleiles du méme. Son chef actuel est Mr L. de Montigny, à Aix, Bouches-du-Rhône,

MONTREUIL.—Comme on le sait, M' de Montreuil fut l'Aide de Camp du malheureux Baron Dieskau, et ensuite, si nous ne nous trompons, du Général Montcalm. La famille de cet officier était, ce semble, la même que celle qui existe encore. Originaire de Bourgogne, cette famille a pour armes : d'argent au chevron de gueules, accompagné de trois lourteaux de sinople ; au chef varié d'or et d'azur. Ses représentants actuels sont : 1° le Baron de Montreuil, rue Taranne, à Paris, 2 le Baron de Montreuil, aux Andelys, Eure, 3° le Baron de Montreuil, à Bazincourt, même Département, 4° le Baron de Montreuil, en son Château, à Ivry-le-Pré, Cher, 5 Mr de Montreuil, au Château d’Agon, Orne, etc.

MORANDIÈRE. — Branche de l'ancienne famille d'Amours, la famille de la Morandière donna à la Nouvelle-France plusieurs hommes utiles, Une famille de ce nom, originaire d'Alençon, se voit encore en France. Elle porte: d'argent à une colombe de sable, accoslée de deux téles de more du méme, et est représentée Le par Mr de la Morandière, Sous-Préfet à Forcalquier, Basses-Alpes, 2 par Mr de la Morandière, à Blois, Loir et Cher, et 3° par Me de la Morandière, Avenue d’Eylau, à Paris.

Monas.—Parmi les officiers de 1739, figure le nom de Mr de Moras. Sa famille semble subsister encore, sous le nom de Picot de Moras, et a pour chef Mr P. de Moras, Baron d’Aligny, au Château de Montmirey-la-Ville, Jura. De cette famiile sont sorties deux branches; l’une représentée par le Marquis Picot de Dampierre, Aube ; et l’autre par le Ct P. de Moras, au Château de Gussignies, Nord. Leurs armes sont : dor au chevron d'azur, accompagné de trois fallots de gueules, au chef de même.

MorEAU DE JoanNès.—L'un des signataires de la Capitulation de Québec, en 1759, fut le Baron de Joannès, Capitaine du régiment de Languedoc, et Major de la place. Une famille de ce nom est représentée par Mr Moreau de Joannès, membre de l’Institut à Paris, de même que celle de M. de Montalivet l’est par Mr de Montalivet, appartenant au même Corps. Elle a pour armes : d’or au chevron de gueules, accompagné de trois roses du méme.

Monnay.—Le troisième Evêque de Québec fut, on s’en souvient, Mgr. DuPlessis de Mornay. Il existe encore une famille du même nom. Elle est originaire de Picardie, et a pour représentants actuels: 1° le Marquis de Mornaÿ, Conseiller-Général, au Château de Montchevreuil, Oise, 2° le Cte de Mornay, rue de Bellechasse, à Paris, et 3° le Baron de Mornay, Conseiller-Général, Département de l’Ain. Ses armes sont : burelé d'argent de gueules de huit pièces ; au lion morné de sable, couronné d'or, brochant sur le lou.

S Mme -

NOË.— Cette famille, alliée aux Juchereau-Duchesnay, a aujourd'hui pour chefs: 1° le Marquis de Noé, en son Château, Département du Gers, 2 le Ce de Marne, à Paris, 8° le Cie de Noé, même ville, et 4° Mr de Noé, Lieutenant de vaisseau, Les armes de cette maison sont : losangé d'or et d'argent.

Nonmanr.—Parmi les Supérieurs du Séminaire de Montréal, l'un des

à plus remarquables après MM. de Belmont, D, de Casson, fut M. LeNor. mant que l'Hôpital-Général de cette ville honore comme son fondateur, conjointement avec Mme d'Youville, Ce vénérable Prêtre était originaire

de Bretagne, où sa famille semble s'être perpétuée. Elle porte : d'or au chevron d'azur, chargé de trois merlelles de sable, deux en chef el une

en poinle, et est actuellement représentée par Mr C. LeNormant de Kergré, lequel habite le Château de St Maurice, près Quimperlé, Département du Finistère. Il y a encore la famille LeNormant de Varannes, originaire de Picardie ; mais elle n’a rien de commun avec la précédent.

Palluau.-—Tel était, comme on en convient généralement aujourd’hui, l’un des noms du plus habile Gouverneur qu'ait eu la Nouvelle- France, Une famille, avantageusement connue à l'Ile de France et en Champagne, le porte encore. Ses armes sont: d'or au chevron de gueules, accompagné ..s trois œillets d'azur, ligés de sinople, deux en chef el un en pointe.

PAYEN pe CHAVOY.—Dans la nolice sur la famille de Gaspé, ainsi que dans l'Aperçu sur les principaux officiers du Canada, on a rappelé cette honorable famille, C'est avec plaisir que nous la trouvons mentionnée dans l'Armorial de Normandie. Originaire de cette riche contrée, elle y a constamment occupé un des premiers rangs. Ses représentants actuels sont: 1° Mr P. de Chavoy, Conseiller-Général à Sourdeval, Manche, 2° M: P, de Chavoy, Colonel au 8° hussards, et 3° M: Payen de la Gaurandière, à Tessy, lesquels ont pour armes : d'argent à trois lourleaux de sable, le premier chargé d'une rose d'or.

PÉAN.—On a vu par la Biographie du Général de Léry que cette __ famille était alliée à celle des des Meloises, alors une des plus importantes s 6 CN ü du pays. Plusieurs familles de ce nom se sont perpétuées en France. CRE à L'une, originaire de Bretagne, porte : palé d'argent el de gueules de dix-huit pièces, et a pour chefs: 1° Mr de Péan, à Rennes, 2° Mr de Péan de la Tiemblais, au Château du même nom, Côtes du Nord, etc. L'autre, qui a pris également naissance en Bretagne, a pour armes : d'or à trois léles de more de sable, lortillées d'argent posées ? et 1. Ses représentants actuels sont: 1° Mr Péan de Pontfilly, à Blois, 2° Mr Péan, officier de marine. Il y en a encore une troisième, du nom de Péan de Saint-Gilles, laquelle habite Paris, où elle s’est formée.

PÉLISSIER png FÉLIGONDE.—Le Séminaire de Montréal n’a cessé de se recruter de sujets appartenant aux meilleures familles de France, Tel était Mr P, de Féligonde, Sa famille, très-répandue en Bourgogne et en Auvergne, subsiste encore, Elle est aujourd'hui représentée le par Mr Pélissier de Féligonde, au Château de Villeneuve, Puy-de, Dôme, 2 par M" Pélissier de Féligonde, au Château de Châtelard- Allier, 3° par M" Pélissier de Féligonde, Auditeur au Conseil d'Etat, et 4e par Mr Pélissier de Féligonde, Conseiller à la Cour de Riom. Ses armes sont : d'azur à une huppe d'or ; au chef d'argent, chargé de trois mouchelures d'hermine de sable.

Pénezce.—L'Acadie posséda une famille de ce nom, laquelle était alliée aux de la Chesnaye, ou de Gaspé. On en retrouve encore une du même nom, originaire de Normandie, où elle habite, Elle est représentée Le par Mr de la Pérelle, au Château de Haute-Chèvre, Manche, et % par M: de la Pérelle, Château d’Olisy, Ardennes, et a pour armes : d'argent à un chevron de sinople, accompagné de trois glands de gueules, deux en chef el un en pointe.

Périeny.—Les de Périgny, issus de C, d’Ailleboust, neveu du Gouverneur de ce nom, se sont longtemps perpétués en France, Il existe encore une famille du même nom. Elle a pour'chefs actuels: 1° le Cte de Périgny, Maire d'Ouchamps, Loire et Cher, et 2° M: de Périgny, à Besançon.

Penrauis.—(Cette honorable famille a longtemps occupé un des premiers rangs en Canada. Ilen existe encore une du même nom en France. Elle a pour représentants actuels: 1° le Marquis de Perthuis, au Château de Chorans, Haute-Saône, 2 le Cte de Perthuis, au Château de Boult, même Département, 3 le Vicomte et le Baron de Perthuis à Paris, etc. Répandue autrefois dans l'Ile de France et la Normandie, cette famille porte : d'azur à trois écussons d'argent, ? et 1.