Œuvres, p

plain reprit, avec le Père Denis et les autres, le chemin de Québec, afin de se préparer à suivre les Sauvages dans leur pays. Il fit halte à la rivière des Prairies, où précisément il rencontra de nouveau le Père Joseph Le Caron revenant de Québec. Cette rencontre dut avoir lieu le 23 juin, vers le soir1. Le lendemain, 24 juin, comme le Père Joseph avait apporte des “ ornements d’église pour célébrer la messe, ” celle-ci “ fut chantée sur le bord de la dite riviere, avec toute dévotion, par le Révérend Père Denis et le Père Joseph2. ” Des Sauvages, qui avaient suivi Champlain, y assistaient avec grande curiosité, étant “ chose qu ils n avaient jamais vue, car c’était les premiers qui y ont célébré la sainte messe3 4. ”

; Le mémoire des Récollets de 1637 confirme l’assertion de Champlain en la précisant. “ La première messe qui fut jamais dite en la Nouvelle- France fut célébrée par eux (les Récollets) à la rivière des Prairies et la seconde à Québec, le 25

juin auquel lieu non plus on n’en avait jamais dit . ”

On ne peut sérieusement révoquer en doute que la première messe dite au Canada par nos Récollets ait été célébrée sur l’île de Montréal et la deuxième à Québec, le 25 juin. La date de la première messe n est indiquée par aucun document que nous connaissions. Mais l’ensemble des circonstances de