AUGUSTE

la volonté , la souplesse sont fortement caractérisées dans la figure du premier des Césars, sans (pie la beauté des formes en ait souffert. Le Trajan respire la douceur dans l’intelligence, et la bonhomie dans la grandeur; les plis de sa bouche et de son front, ses grands yeux ouverts nous disent toute l’histoire de ce magnanime empereur. La tête ü Auguste fut découverte à Ostie par M. Fagan, consul anglais, vers le commencement de ce siècle.

Une / émis , plus petite que nature, sortie du bain, est à demi enveloppée dans ses voluptueux vêtements; elle essuie ses cheveux que vont embaumer les parfums. On la désigne sous le nom de Tenus du ï atican , pour la distinguer de la J émis que nous trouverons au Capitole, qui lui est bien supérieure par la finesse et le choix des formes. Celle-ci pourtant offre des beautés exquises dans le torse et dans les draperies. Valerius Pal émou a mis en grec, sur ce marbre, une inscription en