Epist., I, 35 sqq

■2. Laud. Stilic, II, !69 sqq. Cf. Ibid., 126 sqq. ; in, Pne/.

336 LES GK\S DK LKTTHKS

et un emploi d'officier dans la milice. Il fut en effet soldat on peut croire que Stilicon tenait à l'avoir tout près de lui, pendant ces habiles campagnes que le poète avait la charge de raconter en les embellissant. Claudien devait toucher de bien près à Tordre sénatorial. Sa grande réputation le mettait du moins au premier rang des personnages les plus en vue. 11 eut son image au forum de Trajan, avec cette pompeuse dédicace :

A ClaïuUds C/diidianns^ tribun cl notaire^ le plus (jlorieux des poètes'' . Ses vers auraient suffi à sa (jloire inimortellc Cependant ^pour lui prouver leur faveur et leur esti?ne toute spéciale^ les très heureux et très doctes empereurs nos ?naitres, Arcadius et Ilonorius, ont fait élever et ériger sa statue^ à la demande du sénat, sur le forum du divin Trajan.

Claudien fait lui-même allusion quelque part à cet honneur extraordinaire : <( Prends garde, dit-il à sa Afuse, désormais ne compte plus sur Tindulgence. Nos censeurs vont examiner nos œuvres avec rigueur, maintenant qu'on peut voir mon image et lire mes titres au milieu d'un forum. iMes succès ont été payés d'ime statue, et c'est aux patriciens que je dois de voir mes traits coulés dans le bronze. Le prince a bi(Mi vouhi, à la prière du sénat, approuver cet hommage'.)) {)\\ voit que le nom de Stilicon n'est pas une fois prononcé ; tout-puissant de fait, celui-ci jugeait à propos de s'efiacer dans les titres purement officiels, et il n'accepta qu^issez tard le consulat, qu'il laissait tomber entre les mains des hommes les plus obscurs. Mais tout le monde savait bien à Rome que l'empereur et le sénat n'a-

\. Epist., I, 5I-o2.Cr. In Consul. Mail. Thmd., Pra'f., u-().

1. (( Pni'ijloriosisshno poftarum. » Celle partie de liiiscripliuii est précédée de <iiiel(|ues mois iiiCdinplels: //i//'r referas... entes arles; on i)eiit cependant en comlnre (pie Claudien n'était \n?, seulement poète; il était aussi probablement riiétenrou avocat. (Vov. Orelii, 1182.)