Voir plus loin p
2. Jean Dryander (Eichmann) médecin et astronome, professeur à Marbourg, publie en 1544 une Cosmographiœ introdiictio qu'il croitdtred*Apian, pour servir
de texte à un globe géographique : quem librum cum compendio Gosmogra-
phise rudimenta et succincte et docte tradat, terrestri nostro globo explicando recipiendum putamus. Gesner, Bibliotheca Universalis, Zurich, 1545, au mot Johanyies Dryander, Dryander a dû donner aussi une table de longitudes ef de latitudes. On trouve en effet dans : Ayinuli astronomici mstrumenti cum cet*tissimi tu?n comtnodissimi usus, Petro Beausardo^ Matheseos studioso auctore, Anvers, 1533, une table de ce genre compilée de plusieurs auteurs, parmi lesquels Dryander.
3. Gette carte avait paru A Landshuten 1523 en deux feuilles in-fol. gravées sur bois. Il n*en existe plus qu*un exemplaire conservé au cabinet des plans de TÉtat. major général de Bavière. Cette carte parut accompagnée d'un texte en allemand. Cf. Heinrich Lutz, Zur gesch. dtr Kartog, in Bayern. lahresb, der geog. Geêellsck. in Mûnclhen, Il« fascicule p. 74, 1886.
4. Un exemplaire de cette carte se trouve à la section des cartes de la Biblio^ thèque nationale (C. 98*22). Elle se compose de plusieurs feuilles, deux grandes et deux petites. Elle ne porte ni longitudes ni latitudes. Le Sud est en haut, le Nord en bas. Elle fut imprimée en 1533 à Ingolstadt par Apian. Elle a pour titre : Das Francken IxindC, chorographia Francice or ientalis, Voici le début et les passages les plus intéressants de la dédicace : Parentum imaginibus juxta omni virtutum génère, eminentissimo D. Joann. Gulielmo a Loubemberg domino arcis Wagegg
patrono suo observando Petrus Apianus mathem. 8 Quod in Francia orientali
non omnino infœliciter prestitisse videtur fœlicis mémorise D. Sebastianus a Rotenhan vir et nobilitate et eruditione quondam clarus. Eam quum mihi illustrandam invulgandamque tradidisset, expectare hactenus illam dum adoruabatur potuit, videre per mortem perproperam non potuit. Quum igitur huic operi suus ita voleiitibus superis sublatus est auctor, ipsam quoquejamjam cum eo emoriturum expostulare mecum cœpit nti se saltem ab interitu vindicarem. Persuasus itaque tandem illud tibi vir et humaniss. et doctiss. dedico.... Excusum Ingolstadii 4 die Januarii Ann. curr. 1533. La carte de Munster est copiée sur ce modèle.
214 CHAPITRE xni
ajouter des détails. Toutes ces cartes ne soat naturellement pas d'égale valeur ; mais celles de Munster sont parmi les meilleures. Elles n'ont aucune graduation ; ce sont plutôt des croquis où les montagnes sont dessinées en perspective, et les villes représentées par de petites vignettes. Toutefois, à mesure qu'on descend le Rhin, les cartes deviennent plus mauvaises. Au delà de Mayence le fleuve coule trop directement du Sud au Nord; c'est l'influence de Ptolémée qui persiste à se faire sentir. Le dessin des bouches n'a aucune exactitude. Les documents utilisés pour cette région étaient encore très grossiers. Les cartes de Rotenhan et d'Aventinus, sont assez bonnes ; sur cette dernière le coude supérieur du Danube n^est pas placé assez au Nord. Cette carte est de 1523, c'est peut-être la première carte régionale qui ait été publiée en Allemagne, après les cartes des Alsaciens. Pour les régions étrangères à l'Allemagne, Munster a reproduit également des cartes existantes. Pour la France, il nomme Oronce Fine, pour la Norvège Ziegler. Il a eu également à sa disposition des cartes d'Angleterre et de Pologne ^ dont il ne cite pas
1. Cette carte de Pologne parait répondre exactement au titre suivant donné par Ortel, (Catal. de cartes en tète deTédit. de 1570). Florianus, Tabula Sarmatice. Régna Polonice et Ungarice,utriuâque Valachice necnon et Turciœ, TVirtaricBf Moscoviœ et Lithtianice partem comprcehendens, Cracovie, 15î8. Quant a la carte d* Angleterre, nous ne connaissons pas ce prototype antérieur à 1540 dont s'est inspiré Munster, mais nous en avons une édition postérieure datée d'Anvers 1549 et qui a peut-être été tirée avec les planches primitives. Cette grande carte en 4 feuilles, conservée k la section cartographique de la Bibliothèque nationale (C. 9823) a pour titre : Britanniœ insulœ guœ nunc Anglice et Scotiœ régna continet ciim Hibemia adjacente nova Description Anna MDXLIX Antverpi3Bt perJoannem Molijns^ anno 1 549. Cette carte porte des longitudes et des latitudes. Elle est d'un type différent de celle que Gastaldo a donnée dans son Ptolémée de 1548. L'Irlande y est très inférieure comme dessin à TAnglfîlerre, ainsi que le nord de rÉcosse. La partie française de cette carte est une reproduction de la carte de France de Fine. Elle n'est donc pas antérieure à 1525. Toutefois le dessin des bouches du Khin est meilleur que sur la carte française. Munster n'a reproduit qu'une partie de cette carte. Les Italiens l'ont donnée souvent, dans la suite, à une échelle réduite. C'est probablement le plus ancien exemplaire connu d'une carte d'Angleterre à grande échelle. Lelewell a reproduit dans son Atlas d'après Gough (British topo^ graphyt Londres, 1768) de très curieux échantillons de la cartographie anglaise du moyen âge, notamment une carte d'Angleterre et d'Ecosse, déjà très exacte, qui serait contemporaine du règne d'Edouard III. Cf. Lelewell Géog. du M, A. U II. pp. 4, 5.
les auteurs. Il faut ajouter encore, bien qu il n'en parle pas, TËspagne, qui n'est plus celle de Dom Nicolas et de Waldseemûller, mais une Espagne plus moderne où Tinfluence des portulans est sensible ^ ; TAUemagne, qu'il a dû retoucher à l'aide de ses cartes de détail, et enfin l'Europe construite sur un modèle qui n'a plus rien de ptoléméen, sauf dans la partie orientale. C'est une Europe de portulans. Elle figurait déjà, à une échelle plus petite, dans l'opuscule de 1537.
L'une des cartes reproduites dans cette collection, la carte de Suisse d'Œgidius Tschudi avait été également publiée par Munster en 1538. L'histoire de cette publication est curieuse. Elle montre bien quelle ardeur il apportait à la recherche des cartes, ardeur qui pouvait aller jusqu'à faire taire de légitimes scrupules ^. Glareanus était allé visiter à Claris son élève Tschudi. Il le trouva occupé à revoir une description de la Suisse, accompagnée d'une grande carte qu'il voulait publier. A peine eut-il jeté les yeux sur ce travail, que, pris d'enthousiasme, il supplia Tschudi de le lui laisser emporter à Fribourg pour l'examiner à loisir. Il le renverrait avant deux mois. Tschudi eut beau se défendre, dire qu'il avait encore des erreurs à corriger, il dut céder et Glareanus partit avec le livre. Arrivé à Fribourg, il n'a rien de plus pressé que de le communiquer à son ami Munster. Celui-ci demande à l'emprunter, le fait copier et le publie aussitôt à Bàle ^. 11 est vrai qu'il rendait justice à Tschudi;
1 . C'est le même type de carte que celle qui figure dans le Ptolémée de Oas> taldo de 1548. En 1544 ce même Gastaldo avait publié à. Venise une très grande carte d*Espagne ; elle porte la légende : Giacomo Castaldo Piemontese de Villa Franca cosmographo, ailli spettatori sainte... Questa e la vera descrittione di tutta
laSpagna, dame composta in segno di gratitudine al molto ill^ signor Don
Diego Hurtado de Mendoza a sua signoria ill^ debbiamo tutti da quella rico-
noscere la miglior parte délia présente fatica per havermi data chiara notitia de nomi moderni di tutte le citta e luoghi compresi in questa figura... in Venetia
2. Cf. Wolf, Gesch. der Vermessungen m der-Schiveis, als histor, Einleii. zu den Arb. der Schw. geodcet. Commission, Zurich, 1879.
3. Die uralt warhafftig alpisch Rhetia, sampt deni Tractât der'anderen Alpgehirgen,,. durch den Ehmvesten und xvysen Heren Herr Gilg Tschudi
216 CHAPITRE XIH
le nom de l'auteur est sur la description aussi bien que sur la carte. Munster lui dédie même la traduction latine. Tschudi ne fut cependant pas satisfait. Il fallut que Glareanus retournât auprès de son élève pour lui expliquer que sa réputation n'avait pu qu'être accrue par cette publication. Il s^apaisa, mais sa vengeance fut de raconter cette histoire dans un de ses livres ^
Les mêmes cartes reparaissent dans Tédition de 1542. Mais dans celle de 1545 des changements importants s'introduisent. Munster remplace ses cinq cartes du Rhin par trois autres d'une valeur supérieure *. La carte de Suède, de Ziegler, est également remplacée par une autre, inspirée d'Olaûs Magnus. Enfin il ajoute sept cartes nouvelles : deux cartes du Valais qu'il a exploré lui-même et pour lequel il a reçu des documents de Kalbermatter ^ ; une carte de la Forêt Noire qui doit être certainement de lui ; une carte de Silésie, une de Bohême, une de Transylvanie, une d'Illyrie, une de la Grèce moderne. Il n'indique pas l'origine de ces cartes. Elles sont d'ailleurs de valeur très inégale. La carte de Bohême reproduit un prototype dessiné avec assez de soin, mais dont on ignore l'auteur ^. La Transylvanie présente une analogie frappante avec une carte du même pays de Johannes Sambucus, qui ne parut cependant qu'en 1566 et qu'Ortel donne dans son Atlas ^. Ces deux cartes ont une source commune. La
von Glariis.,., mit einer geographischen Tabel., Bâle, 1538. L^édition latine est de la môme année . Œgidii Tschudi Claronensis viri apud Hclvetios clarissimi deprisca oc rem Afpina Rhœtia,, Bàle, 1538. La carte, qui porte le titre : Niiva Rhcetiœ atqxie totixts Hclvetiœ Desct'iptio per Œgidiian Tschudum GlaroneU' sdm,a, été récemment reproduite en fac-similé (Hofer, Zurich, 1883).
