‹ Les Gètes, ou La filiation généalogique des Scythes aux Gêtes et des Gètes aux Germains et aux ScandinavesChapitre 53 sur 79 · C. FOND DE LA TRADITION · texte numérisé non relu

C. FOND DE LA TRADITION

§ 85. lie fond traditionnel de la seienee* —Bien que les usages elles mœurs, dont nous avons traité ci-dessus (v. p. 88 à 128), et la religion que nous avons bientôt à faire connaître, soient aussi une tradition vivante y nous entendons cependant traiter ici seulement du fond traditionnel de la doctrine ou de renseignement qui constituait ce qu'on peut appeler le savoir où la science des peuples d'origine scylhe. La science étant, à vrai dire, essentiellement conception , par la pensée, de ce qui est ou de la vérité, et portant par cela même un caractère purement théorique sans but pratique, il n'y a que les esprits supérieurs qui puissent s'y intéresser à ce point de vue purement théorique. Aussi de tout temps la majorité * des hommes ne se sont ils intéressés à la science que parce qu'ils y ont cherché, ou bien un moyen, un guide, pour agir, ou bien des avantages ou des résultats pratiques. C'est pourquoi, dans les langues d'origine scythe, le mol qui signifiait savoir est dérivé originairement d'un thème qui signifiait pouvoir (ail. kônnen, pouvoir, kennen savoir; cf. sansc. djan, pouvoir, produire, djnâ, savoir; lat. gnatus, produit, ghotus, connu); et même chez les Grecs la différence entre

Page 1