JA1ME

Ohl une idée bien simple, j'avais trop vu, père Castellano, que les gens désertaient votre spectacle et j-' cherchais le moyen de le rajeunir, je crois l'avoir trouvé...

CASTELLANO

Tu ne le peux pas... tu ne sauras pas...

JAIME

Grâce à un livre trouvé et aux leçons savantes de Matco, j'affronterai vos planches.

MATto, paraissant à demi costumé.

Oui, d'accord nous avons préparé un numéro sensationnel.

CASTELLANO

Comment! de vous-mêmes et sans me prévenir. .. ?

MATEo, finissant de s'habiller sur V escalier.

Oh ! si l'on vous avait prévenu, vous n'auriez pas voulu. Maintenant il est trop tard... le grand peintre de l'établissement a brossé l'affiche et...

FERNANDO

11 va falloir l'exécuter.

JAIME

Seulement, dites-moi bien tous les deux que vous ne m'en voulez pas, dites, mère Berengaria?

BERENG.MtIA

r.!oi, je dis que ce que vous avez fait, ce n'est pas bien, mais que... c'est bien tout de même.

JAIME

Merci ; et vous, père Castellano, vous ne m'en voulez pas ?

CASTELLANO, gène.

Eh ! non, je ne t'en veux pas...

MATEO, maintenant costumé.

Donc, ce soir ; Débuts de Don Sébastian Gonzalès, professeur de prestidigitation, spiritisme, magnétisme et sorcellerie, accompagné de son sujet et élève Belisario Campoamor.

JAl.ME

Seulement, il fallait de la réclame. Un titre à effet, c'est la moitié du succès, et nous avons calqué celui du Cirque des Singes qui, l'an dernier, fit florès ici même.

CASTELLANO

Oui, je m'en souviens, une annonce en anglais : Great Attraction.

MATEO, qui vient de tirer une pancarte de la roulotte.

Que nous avons traduite à l'espagnole.

JAIME, lisant et criant sur un ton de parade. Nueva Attracciôn 1 Nueva Attracciôn 1 {Les enfants applaudissent en criant de même.)

BERENGARIA

A la grâce de Dieu I

CASTELLANO

Braves enfants, espérons...