LES HURES-GRAVES ET LES BUSES-GBAVES , PARODIES DES BURGRAVES
a On a parodié de bons ouvrages, mais les pièces ab- » surdes et ridicules prêtent davantage à la parodie. La » tâche des parodistes n'en est que plus facile. On conçoit » donc l'empressement que le Palais-Royal et les Variétés » ont mis à travestir la trilogie bouffonne des Burgraves,
» La parodie du Palais-Royal est de MM. Dumanoir et » Siraudin ; elle est intitulée les Hures-graves ; elle se » divise en trois fouillis, total : tri fouillis. Celle des Va- » riétés, sous le titre des Buses-graves^ est de MM. Ferdi- » nand Langlé et Dupeuty.
» Les auteurs de ces deux parodies ont suivi la marche » de la trilogie de M. Victor Hugo. C'est un calque exact » et qui donne lieu à des situations fort comiques, à des » détails satiriques de bon aloi et à un feu roulant d'épi- D grammes.
» Les Hures-graves sont une racejde vieux voleurs cen- B tenaires, qui se nomment Vieille-Frimousse ou Barbe- » Sale, Gobe-l'air ou Lagobe, etc. La vieille sorcière a » nom Galimafra ou Coinavieura. Ainsi des autres per- » sonnages.
» Nous ne donnerons pas l'analyse de ces deux paro-
(1) OEwru de M. Brifaut (Charles) de rAcadémie française^ t.I•^
B àieêf ùix la raillerie n'est pas épargnée ; mais nous en ci- » terons quelques vers qui ont fait beaucoup rire.
» La scène où le centenaire apprend aux Hures-gravos > dégénérés comment Ton* doit traiter les mendiants, est » reproduite fort spirituellement par MM. Dumanoir et » Siraudin.
» Gai, c'est moi qai me suis déguisé jusquMci
» Pour Tenir tous surprendre et vous dire ceci
» A TOUS, indignes fils des grands voleurs, vos pères :
» Nous étions des boas, tous êtes des vipères !
» Quand nous sortions le soir pour nous mettre à Taffût
» Auprès d'une maison, si haute qu'elle fût,
» Jusqu'au cinquième étage on dressait une échelle.
» Pendant que sur nos fronts coulait Teau de Taisselle,
» Nous montions à l'assaut comme des écureuils,
> Nous enlevfons tapis, chaises, divans, fauteuils,
» Pendules et chenets.... Dans les cas de surprise
» Nous tombions bravement sur la patrouille grise !
» Vous, pillards gouapeurs^ vous faites le mouchoir ;
» D'un changeur, en tremblant, vous flairez le comptoir,
» D'un bonnetier distrait, chippez les bas de laine,
» Et cultivez le vol dit à l'américaine ;
» Puis vous TOUS esquivez, honteux, à pas de loups...
« Nous étions des voleurs... vous êtes des ûlous !...
0 Âsinus termine ainsi une tirade :
» Vos serments, aujourd'hui, sont comme vos bretelles » Qu'on fait en caoutchouc, en lisière, en ficelles ! » Vos modernes serments!... ils durent juste jutant. » Qu'un gant à Tïngt-neuf sous qu'on crève en le mettant.
» Asinus vante Thospitalité telle qu'on la pratiquait chez D les anciens voleurs. Silence! lui dit le vieux Job :
» A mon tour, mes enfants, » J'éprouve le besoin de parler très-longtemps...
» Au dénouement, Vieille-Frimousse s'exprime ainsi :
i> Cette pièce a pour but de montrer à vos yeux
» Qu'aTcc idolâtrie il faut aimer les Tieux.
» Rien n'est beau que le vieux, le vieux seul est aimable.
i La gigantesque tirade de Barberousse est plaisam- 0 ment rendue par MM. Ferdinand Langlé et Dupeuty :
BÀRBESÀLE (seul).
» Ma foi, j'ai bien dîné... ce bœuf en miroton
» A ma Yoix a donné de la force et du ton,
» Et je puis me livrer, en forme d'apologue,
» A l'amour effréné que j'ai du monologue.
» Ainsi que la vertu, le drame a ses degrés :
» Donc, dans le vieux quartier de Saint-Germain-des-Prés,
» Caché dans un égout, je vivais de racines;
» (Non de ce polisson dont je hais les doctrines !
> Mais de choux, de navets), quand la publicité » M'apprend qu'on fait la chasse à la mendicité ;
» On m'a dit que d'aucuns employant des rubriques^
u Mendiaient en criant : Allumettes chimiques !
» On m'a dit que d'aucuns, café de l'Odéon,
» Jouaient de la guitare ou de l'accordéon.
» Que d'autres, et beaucoup, parcoureurs de bourgades,
» Ecumaient la banlieue en écuyers nomades,
» De Vincennes à Neuilly, d'Anières à Vaugirard,
» Et sur quatre chevaux faisaient le grand écart!
» C'est terrible cela !... pourtant j'ai bien envie
» De vous parler d'histoire et de géographie.
» Londres est sur la Tamise, et Francfort sur le Mein,
» Anvers est sur l'Escaut, Cologne sur le Rhin,
> La Marne passe à Meaux ; sans compter que Pontoise^ » Comme le dit son nom^ doit se trouver sur l'Oise.
» La Méditerranée est assez loin de Pau ;
» Lyon est sur le Rhône et Turin sur le Pô,
» Mousseaux sur... rien du tout ; Bennes sur la Vilaine,
» Les Vertus hors Paris ; moi, je suis sur la scène.
* Du temps de la girafe, en l'an mil huit cent vingt...
(U s'arrête essoufflé.) » Ah çà ! je voudrais bien qu'un personnage vînt » Pour m'interrompre enfin...
ÇCÈNE II.
HAUTEBÊTE, accouraut.
J'accours, cher camarade,
• Vous relever enfin d'une longue tirade.
BARBESALE.
» Qaan la tartine est vaste, et s'étale en longueur, » L'homme n'y suffit plus ; il faudrait la vapeur.
» La deuxième scène du Caveau perdu entre Job et > Guanhumara n'est pas moins drôlement attaquée :
LAGOBE.
» J'ai peur de tout... j'ai peur de ce lumignon terne
> Qui, comme un champignon, brille dans ma lanterne !
» Murs noirs... que cachez- vous sous vos sombres arceaux ? GALiMAFRA, passant la tête à l'œil de bœuf. » Sots... (elle se cache.) LAGOBE, de même.
> Permets, sombre destin, qu'ici je te tutoie...
GAUMAFRA, de même.
«Oiel
(Elle se cache.) LAGOBE^ de même.
» Tu me dis que je suis un affreux scélérat..,
GAUMAFRA, de même.
» Rat ! LAGOBE, de môme.
» J'ai cru qu'on répondait, est-ce que je m'abuse ?
GALinAFRA^ de même.
» Buse !
LAGOBE, de même. «
> Est-ce l'oiseau des nuits aux voûtes suspendu ?
GALiMAFRA; do même.
» Pendu 1
LAGOBE
» Est-ce la voix d'en haut, qui, dans un temps profane...
GALiMAFRA, de même.
» Âne!
LAGOBE, de même.
* Vint effrayer César, Brutus et Taraerlan?
GALiMAFRA, de même.
» Merlan!
LAGOBE, de même.
* Es-tu l'écho du ciel ? es-tu l'écho des halles ? » Au lieu de m'agonir en phrases triviales,
» Ois-moi comme aux Français le romantisme va ?
Ckitnknx, de môme.
« Cahlfl, eaha, eshins
(EtitrAnt par la porté tUâ^qtlé«) Gahini cahio, caha ! •
M. Vietor Hvgo eherehe * détr^mer Voltaire.