Le canal d'Aschmoum-Thenah

2. L'émir Fakr-Eddin, ainsi que le comte d'Artois, furent tués dans la bataille livrée le jour du mardi gras 1250 (8 février).

[12501 SAINT LOUIS. IVJ

ceus (|u'il i trouvèrent, et puis tornerent à la Maçorre, et se desclostreiit * et espjindirenl parmi le champ.

Quant les Saria/itis île l'Aumarorre virent leur sote contenance, si pristrent force en euls et rctornerent sus les barons et les avironnerent et enclostrent de toutes pars, et en ocistrent jurant foison. Le conte d'Artois vit que les portes de la Maçourre estoient ouvertes; si torna celle part entre lui et i chevalier du Temple', et se houta dedenz la vile. Mais il lu tantost occis que onques pus ne pot l'en savoir qu'il Wi devenuz. Celle jornée fu «^rieve et aspre aus barons, car Sarrazin leur lancierent quarriaus et seetes espessement aussi comme se ce feust pluie. .Mes tant se tindrent jusque à heure de nonne, qu'il vainquirent l'estour et enchacierent Sarrazins du champ par l'aide des arbalestiers.

Quant Sarrazin furent chaciez du champ, les barons se recueillirent ensamble et mistrent leur trez et leur paveillons delez les engins aus Sarrazins qu'il avoient gaagniez. Iluec se reposèrent le remenant du jour et toute la nuit. L'endemain^ firent i pont de fust por venir à euls ceus qui estoient demouré de l'autre part de la rivière de Thaneos. Quant le remenant de la gent fu outre passé, si drecierent leur tentes entour le roy, et firent lices et clôtures entour leur paveillons des engins aus Sarrazins, pour estre plus aseur. Nouvelles