août
4. En note : « gians clers en lois, en dToit et en théologie ».
faire par droit. Moult d'autres genz morurent lors, les uns de fièvre ague, les autres de flun de ventre et d'autres diverses maladies, pour le mauvais air que il avoient, et pour la defïaute de saines viandes et d'iaue douce. Li rois Looys fu lors malades de flun de ventre qui moult le greva, et Phelippes ses ainnez filz de fièvre quartaine. Aprèz ce, i poi de jours, li bons rois qui chai en une fièvre continue avec le flun que il avoit, accoucha malades au lit et senti bien que il devoit par temps paier le treu de nature. Lors il apela Phelippe son ainné fil et li délaissa et commanda à garder ausi comme pour testament les enseignemens qui s'ensuivent^ que il avoit escriz pieça en françoiz de sa main.
Les enseignemenz que li bons roi Looys fist à son fil.
^Chier fil, la première chose que je t'enseigne, si est que tu metes en ton cuer en amer Dieu^, quar sans ce, nulz ne puet estre sauvez. Garde toi de faire toute chose qui à Dieu desplaise, c'est à savoir mortel pechié ; ainçoiz devroies souffrir toutes manières de tourmens que pechier mortelment.
Se Diex t'envoie adversité, suefîre loi (sic) en bone pacience, et en rent grâces à Nostre Seigneur et pense que tu l'as bien deservie, et que il te tournera tout à ton preu. Si te done prospérité, si l'en mercie humblement, si que tu ne soies pas pires ou par orgueil ou en autre manière, de ce dont tu doiz miex valoir, quar l'en ne doit pas Diex de ses dons guerroier.
Confesse toi souvent et esliz confessors preudeshomes