Broisse, latin « Brixia », Brescia (Lombardie
2. En note : « En trespassant sanz contredit parmi Lombardie. »
3. C'est Gui II de Mello qui fut évêque d'Auxerre du 9 février 1247 au 19 septembre 1270, date de sa mort, qui est ainsi appelé (Eubel, Hierarchia catholica medii as^i, p. 122. Cf. Gallia christiana, t. XII, p. 305 à 309).
la terre de Labour et de Puille, jusques à Saint Germain L'Aguillier. Li chastiaus de Saint Germain estoit de touz les autres du pais li plus fors et li miex garniz, et y avoit tant de genz à armes et si grant plenté de vitaille, que l'en ne creust pas legierement que il peust estre pris des gens de France par pluseurs anz. Illuecques estoit la greigneur partie de l'ost Mainfroy où il avoit Alemans, Puilloiz et Sarrazins a grant plenté, qui par leur force où il se fioient se vantèrent que il rendroient illuecques pris Challes à Mainfroy. Quant l'ost du roy Challe aprocha le chastel, si tendirent leurs tentes et leurs paveillons et alerent tantost les gens à pié et les garçons de l'ost jusques aus murs. Li Sarrazin du chaste! et li autre qui estoient es deffenses des murs pour resgarder l'ost, si les commencierent à maudire et à moquier moult forment. Mes li garçon qui ne porent pacianment soufrir leurs paroles, leur geterent pierres a fondes et les esmurent à bataille. Ainsi comme il estrivoient les uns as autres, li criz soudainement commença à croistre deçà et delà, et s'enforça la noise de plus en plus, si que l'ost le roi Challe se commença à esmouvoir. Aucuns des barons de France qui avoient tenduz leurs pavillons plus loing du chaste! que les autres, quant il oïrent la noise, si coururent aus armes pour ce que il cuidierent que cil de Saint Germain fussent issuz hors pour assaillir leurs compaignons. Touz ^ coururent tantost assaillir le chaste!, ausi come se il ne doubtassent nul péril des dars et des saietes que cil dedens leur traioient ^. Iliuec fu li assaus fors et cruieus des Françoiz si que cil du chastel et les plus nobles de l'ost Mainfroy s'en espoen-
1. En note : « s'armèrent isnellement et s'assamblerent, puis... ».
2. En note : « Mais recevoient-il hardiement les coups que ceulz de dedens leur envoient de dars, de saiettes et de mangonneauz à l'aide des targes et des escuz que il portoient. »
terent moult. Et aprèz ce, quant il virent que il ne doubtoient nul péril, ainçoiz assailloient touz jours aigrement, si tournèrent en fuie une partie que li Françoiz n'en sorent rien. Bouchars li contes de Vendôme qui vit une porte ouverte, se feri premiers ou chastel et Jehans ses frères avec lui. llluec fu la bataille aspre et dure, quarles ii frères se feroient entre leurs anemis ausi comme li senglers eschaufez contre les chiens ^, il se feroient et donnoient à destre et à senestre si grans cops que il abatoient quanqu'il encontroient. Quant cil du chastel virent que l'entrée estoit pourprise des genz le conte et que Françoiz rentroient les uns aprèz les autres, si furent si espoentez que il commencierent à fouir ^. Uns escuiers qui slvoit le conte prist sa baniere et la porta en un lieu haut, si que cil qui assailloient par dehors, la porent veoir et apercevoir^. Quant Françoiz virent la baniere le conte de Vendôme ou chastel, si s'escrierent hautement et coururent tantost aus portes, et entrèrent après le conte ou chastel moult viguereusement. Quanque il encontrerent de leurs anemis mistrent à l'espée, et pridrent le chastel et i séjournèrent I poi de temps.
Comment li rois Challes sivi les genz Mainfroy jusques à Bonivent.
^Quant li chastiaus de Saint Germain L'Aguillier fu
1. En note : « Lequel quant il est eschaufîé, fiert de la dent à destre et à senestre senz riens espargnier ; et ce que ilattaint, desrompt et debrise tout aussi. »
2. En note : « Et queroient fossez et quarrieres pour eulz raussier, si que il peussent eschever les coups des glaives aus crestiens. »
3. En note : « Afin que il sceussent certainement que le conte estoit maistre du chastel et en avoit l'entrée. »
