Ms. S. G., Franqueneliorut

t). Annales de Saint-Berlin, année 875.

de Saint Denys en France. Laienz meismes célébra la sollempnité de la Résurrection. La roine Richeut, qui laienz estoit ovec lui, acoucha droitement* le mercredi devant Pasques par nuit^; mais li entes morut tantost com il fu baptiziez. Laienz acompli la roine les jors de sa gesine et li rois s'en parti après la leste et s'en ala à Rar^. Après retorna à Saint Denys aus lethanies de Rovoisons"^, puis s'en parti et s'en ala à Gompiegne la vigile de Penthecoste^. Lors tint parlement Loys li rois de Germanie à Tribures^ droitement ou mois de may; et pour ce que il ne pot pas parfaire ce que il cuida, il rasena'^ parlement là meismes ou mois d'aoust. Vers le mois d'aoust, s'en ala li rois Kalles vers Ardane, à une vile qui a nom Duzi. Là oi certaines noveles de la mort Loys, son neveu, l'empereor d'Ythalie^. Pour ceste raison, mut tantost et s'en ala à Ponci^ et commanda à touz ceus qui estoient si feutable

1. D'après les Annales de Sainl-Bcrlin, la reine fit une fausse couche, « abortu filium peperit ».

2. Latin « noctu ante quartam feriarn Paschœ », ce qui donne la nuit qui précéda le mercredi après Pâques, soit dans la nuit du 29 au 30 mars 875.

3. Latin « ad Basivum », soit Baizieux, Somme, arr. d'Amiens, cant. de Corbie.