Annales d Egin/iard, année

3. Eginhard, les Annales Laurissenses, Fuldenses , etc., appellent cette mer : Oceanus Gallicus (Pertz, Mon. Germ. hist., Scriptores, t. I, p. 186, 187 257, 352).

4. Cette phrase : « Droit vers la terre de Neustrie qui or est apelée Normendie », est de l'auteur des Grandes Chroniques.

5. Pasclia in Centulo apud Sanctum Ricliariuni celebravii. Saint-Riquier (Somme).

88 LKS r.KANDKS CIIUOINIQUES.

derechiel", selonc le rivaj^e de la mer, jus(jues à Kouen. Saine passa et s'en ala droit à Tors pour faiie ses ofTrendos et ses oroisons en l'ej^lise Saint Martin. Aucuns jors i demora pour une maladie qui prist la roine^ Là meisnies morut et fu ensepoutui'ée en l'egiise, en la seconde none de juim~. De là se mist li rois au retor; par la cité d'Orliens retorna à Paris et puis s'en ala à Es la Chapele'*. En la cité de Maience asembla parlement.

Après ces choses assembla ost et mut en Lonibardie, en la cité de Ravenne vint; là demora vu jors tant seulement. A son fil Pépin livra son ost et li commanda que il s'en alast en la duchée de Bonivent. Ovec lui mut li rois de Ravenne et vindrent ensemble jusques en la contée d'Ancône^ Là se départi li rois de li et s'en ala à Rome. Li apostoiles Lyons li ala à l'encontre, le jor devant que il entrast en la cité, jusques à une vile qui a non Nomentium^. A grant joie et à grant honor le reçut li rois, et quant il orent ensemble mengié, li apostoles se parti de li et s'en ala devant à Rome. L'endemain entra li rois en la cité, et li apostoiles fu au devant sor les degrez de l'église Saint Père, à grant compagnie des