Annales d'Eginhard, année

2. Le texte latin a été mal traduit dans ces deux dernières phrases. Les messages envoyés par Sigefroi, roi de Danemark, et ceux envoyés par les Huns étaient différents : « Ubi inter caetera negotia etiam legatos Sigifridi, régis Danorum, et quos ad se Raganus et Jugurrus, principes Hunorum, velut pacis causa miserunt, et audivit et absolvit. » Le titre de Khagan désigne le chef des Huns, ou tribus tartares. et le titre de Jugurrus, Wigaires, Ouïgour, désigne le chef de tribus d'origine turque, mélangées aux Huns. Ce mélange des deux races hunnique et ouïgoure semble avoir formé le mot Hunugari, qui servit à désigner les peuples de la Hongrie actuelle.