VU

Cornent le seigneur de Partenaj f a accusé de hérésie.

En cest an avint en Poitou que le sire de Partenay, noble homme et puissant fu accusé par devers leroy sus pluseurs cas de hérésie de par rinquisiteur(l)qui estoit frère de l'ordre des Prescheurs. Lequiel seigneur quant il fu accusé , le loy , à petite délibéracion, toutes voies comme bon crestien (2) le fist prendre et arrester tous ses biens, et mettre en prison au Temple à Paris. Après, en la présence de pluseurs prélas, clers de droit, et grant multitude degent,ledit frère qui estoit breton appelle frère Morise , proposa en la présence du dit seigneur de Partenay moult d'articles touchans hérésie , et requist qu'il respondist et jurast de la vérité. Lequiel seigneur, au contraire, proposa moult de choses contre le dit Irère jx)ur lesquielles il aflirmoit luy non estre digne de

(1) De par C inquisiteur. « Fralrem Maurilium. »

(2) Comme bon crestien. C'esl du roi qu'il s'agit.

l'office d'inquisiteur ; ne ne voult respondre né jurer , ain-

sois appella à court de Rome de son audience, se aucune

estoit.

Lors le roy, quant il entendi ce, et non voulant au dit seigneur clorre la voie de droit, ses biens premier restitués, il l'envoia à la court de Rome bien acompaignié de bonne garde ; et comme il fu venu en la présence du saint père , et le dit inquisiteur eust proposé contre le dit seigneur les articles autrefois proposés , le pape luy assigna autres auditeurs et commanda à l'inquisiteur que se aucune chose autre il vouloit proposer avec, il le proposast devant eux : et ainsi selon la coustume de Rome , la cause demoura à court bien et longuement

En la fin de cest an, Loys le conte de Flandres fu receu très noblement en la ville de Bruges et donna aux bourgois pluseurs francliises et libertés, pour quoy il firent très grant joie en la réception de sa pei'sonne. Mais entre les autres choses, souverainement leur desplaisoit que, le conseil des Flamens mis arrière , il usoit du conseil à l'abbé de Verzelay , fils jadis de Pierre Flote qui fu occis à Courtrai avec le bon conte d'Artois Robert, l'an mil trois cens deux ; lequiel abbé, pour la mort de son père, il reputoient estre anemi des Flamens , en telle manière que se aucune chose estoit ordenée en la conté de Flandres, combien que elle fust justement et bien ordenée, s'il sceussent que elle fust ordenée par le dit abbé et la chose ne venist à leur désir et à leur volenté , il disoient que faussement et mauvaisement avoit esté faite et ordenée. Dont il convint que le conte comme contraint et contre sa volenté , renvoiast l'abbé en son abbaie.

En ce meisme temps fu et ot grant dissencion en la ville de Bruges ; car comme le conte eust assise une taille assez griève es villes champestres d'entour Bruges et à Bruges

aussi , et les collecteurs l'eussent levée trop plus grande que elle n'a voit esté assise , avint que les paisans et les bonnes f^ens forains furent merveilleusement esmeus et courrouciés : si s'assemblèrent et orent parlement à ceux de Bruges du moien estât ; lesquiels avoient esté grevés meismement par les liommes riches de Bruges. Et quant il se furent conseilliés ensemble , il ordenèrent que par toutes les villes à certaine heure il sonneroient la cloche , et seroient près et appareilliés sans nul delTaut et bien armés. Ainsi furent comme il avoient ordené ; et quant il furent tous près, il entrèrent soudainement en la ville de Bruges avec un clievetaine qu'il avoient fait entre eux, et occistrent et mistrent à mort des gens au conte et pluseurs des gros et des riches de la ville de Bruges.

Cornent Galcace conte de Milan des confît la gent du pape en bataille^ cl cornent la rojne de France mourut.

Après la mort de Mahieu (1) le visconte de Milan, succéda et ot la visconte Galeace son fils, chevetaine des Guibelins. Encontre ce Galeace en voia le pape, le roy Robert, le cardinal de Poget et monseigneur Henri de Flandres, (frère du conte de Namur), lequel fu chevetaine de moult de gent d'armes : lequiel chevetaine Henri assembla et ajousta aux gens d'armes qu'il avoit , les Guelphes , lesquiels entre Plaisance et .Milan assemblèrent encontre icelui Galeace en champ de bataille : forte fu et aspre la bataille , si fu occis le frère au Icardinal , et le cardinal s'en fui tost et isnellement quant il .vit la desconfiture : ainsi monseigneur Henri qui estoit chevetame se retrait honteusement , et fu grant pièce que

(1^ Mahieu. Maffco Viaconti.

?7r) LES GRANDES CHRONIQUES,

on disoit qu'il estoit mort ; mais après il apparut qu'il s'estoit sauvé cautement. Si fu la victoire de celle bataille aux Guibelins , et furent mis à mort des Guelplies mil et cinq cens personnes.

Environ la mi-karesme, comme le roy retournoit des parties de Thoulouse et il fust venu à Yssoudun, une ville qui est en Berry, la royne qui le suivoit et qui estoit [grosse, avant qu'il fust temps d'avoir enfant enfanta un fils , un moys avant son terme ou environ : lequiel tantost après qu'il fust baptisié , mourut ; et aucuns jours aussi passés mourut la royne , et fu enterrée à Montargis en l'églyse des frères Presclieurs (1).

De la (îissencion qui fu entre le duc de Bavière et Federic pour l'empire ; et après ^ d'une grant dissencion qui mut entre les gens du roy de France et les gens du roy d' Angleterre en Gascoigne.

En l'an après mil trois cens et vingt-quatre , moult de roberies , pilleries, rapines et arsures furent faites entre les électeurs de l'empire de Rome pour la cause de l'eslection faite en descort et célébrée. En la fin fu assignée , d'une partie et d'autre , jour de bataille à plains champs (2), c'est assavoir le derrenier jour de septembre. Si ot le duc de Bavière de sa partie le roy de Boesme, et le duc d'Ostericlie

(1) Desfrbres Preschenrs. Plusieurs manuscrits portent ici : « En l'églyse » des seiirs des frères Presclieurs. » Et le manuscrit n° 9022-3. 3. justifie cette leçon en portant : « Et ensevelie chiés les seurs S. Dominique as- )» quelles elle avoit dévocion; car cle avoit une tante en celle ordre qui » estoit prieurcssc du Val de Notre-Dame en Allemaigne, i^ deux lieuos » de Lucembourg, avec qui ele avoit esté norric; et Ifi fu-ele prinse quant » ele fu amenée au roy. »

(2) A Muldorf.

(i;J31.) CHAR LES-LE- BEL. ?T7

Federic avoit craiitre part grant multitiule Je Sarrasins et (le Baibarins, lesquiels il mist au front de la bataille; et cstoit ducteur de celle compagnie Henri frère du duc d'Osteriche Encontre eux fu le roy de Boesmc et ot la première bataille , quant il furent assemblés, si ot trop grant estour , et trop fort chapleis de une part et d'autre , trop merveilleusement : tant que en la fin les Barbarins et les SaiTasins furent tués et occis : le roy de Boesme emporta glorieuse victoire et une lionnorable journée. Si fu pris en celle bataille Henri le frère du duc d'Osteriche et le jour ensuivant qui fu le premier jour d'octobre se combati le duc de Bavière encontre le duc d'Oslericlic Federic, lequiel il prist avec pluseurs autres nobles barons ; et occist avec ce grant partie de la gent le duc d'Osteriche. Henri se délivra tantost de sa raençon : il donna au roy de Boesme pour sa dite raençon onze mille mars d'argent fin esprouvé ; et avec ce luy restitua une terre laquiclle le père de ce Henri , c'est assavoir Aubert le roy des Romains, avoit osté par violence au roy de Boesme. En celle terre estoient seize bonnes forteresces, que cités que cliastiaux bien fermés, avec pluseurs autres villes champestres qui ne sont pas mises au nombre. Geste terre reçut le roy de Boesme avec le nombre d'argent dessus dit de Henri frère le duc (FOsteriche , et puis le délivra de sa prison franchement. 3Iais non obstant la prise de Federic duc d'Osteriche, Leopol son frère et ses autres frères ne cessèrent de guerroier le duc de Bavière par pluseurs guerres et batailles continuels ; si n'osta mie la prise du devant dit Federic la uerre , mais agreva et acrut de jour en jour. En icest an meismc, le roy Charles, après la mort delà 1 roync Marie qui estoit suer du roy de Boesme , prist à femme Jehanne sa cousine germaine fdle du noble prince jadis conte d'Evreux, messire Loys de France, frère au père

du roy Charles , et par conséquent son oncle : si fu requise dispensacion au Saint-Père pour affinité du lignage, laquielle fu donnée et ottroiée.

En ce temps, fu en Gascoigne grant dissencion entre les gens du roy de France et les gens du roy d'Angleterre : car le sire de Monpesat édifia une bastide de nouvel en la seigneurie du roy de France, laquielle il disoit estre de la seigneurie du roy d'Angleterre ; et comme question en fust mue et débat entre les gens du roy de France et les gens du roy d'Angleterre, à la parfin sentence fu donnée pour le roy de France, et fu celle bastide garnie des gens du roy de France et appliquiée à son droit et à sa seigneurie. Dont il avint que le seigneur de Monpesat, comme triste, dolent, despit et courroucié de ce fait; appella en son aide le senesclial au roy d'Angleterre, et assaillirent à grant force de gent icelle bastide , et firent tant qu'il entrèrent dedens par violence ; et eux entrés , tous ceux qui estoient de la partie au roy de France mistrent à l'espée^ et pendirent des greigneurs, et destruirent la bastide et acraventèrent jusques à terre ; tous les biens qu'il trouvèrent pristrent et emportèrent au chastel de Montpesat. Ce fait et ces choses venues à la cognoissance du roy , jasoit ce que par soy meisme , sans requérir autre , il se peust bien estre vengié de l'injure et de la vilennie qui luy avoit esté faite , noient moins, luy voulant toutes ces choses faire par raison , segnifia au roy d'Angleterre que l'injure qui luy avoit esté faite en sa terre luy fust amendée. Adonc le roy d'Angleterre envoia en France Aymes cousin germain au roy de France de par sa mère (1), avec noble chevalerie d'Angleterre, et luy

(1) « Rex Angliœ fralrem suuni de sccundA uxore palris sui, cognaluin » germanum Régis Franciaî ex parle nialris, Edmondum. » Et non pas Raymoidum, comme on lit dans l'édition du Spiciléyc. Edmond ctoil comte de Kent.

donna povoii d'accorder, de traitier et de confirmer tout entièrement, sur le fait de l'amende que le roy de France requeroit à avoir. Lors quant il furent venus, le roy de France voult et requist, pour l'amende, que leseneschaletle sire de Montpesat, avec aucuns autres qui avoient à ce fait esté et donné conseil à ce maléfice et mauvais fait faire et perpétrer , luy fussent bailliéset, avec ce, le cliastel de Montpesat rendu. Les Anglois oïrent la requeste du roy : et quant il virent que le courage du roy ne se vouloit à autre amende fléchir né accorder, se consentirent faintement à la volenté du roy ; et comme il s'en voulsissent retourner en Gascoigne , il envoia avec eux un de ses chevaliers appelle messire Jehan d'Erbley (1), afin que en sa présence fust faite, au nom du roy de France , l'exécution de l'amende. Mais avant qu'il venissent au terme où il dévoient aler , les Anglois distrentan dit messue Jehan, qu'il s'en retournast, se il ne vouloit perdre la teste. Lequiel s'en retourna au roy et luy conta et dist coment les Anglois l'avoient moquié , et cornent il garnissoient les forteresces et les chastiaux et s'appareilloient de tout leur povoir à guerroier. Quant le roy ot oi ces nouvelles, il reputa Gascoigne estre forfaite, et à luy par droit et justice devoir estre appliquiée , tant pour ce qu'il avoit cité le roy d'Angleterre et semons à certain lieu et jour où il dévoient toug deux estre , et l'a voit le roy d'Angleterre accepté , mais il ne vint né envoia ; tant aussi pour ce que la composicion de l'amende dessus dite, laquielle Aymes , frère du roy, avec pluseurs nobles de sa compagnie avoient accordé , ne voult mettre à exécution. Et pour ce le roy envoia en Gascoingne son oncle messire Charles de Valois conte, avec Phelippe et Charles fils du dit conte, et messire Kobert d'Artois conte deBiaumont le Rogier, à grant mul-

(1; D'Erbley. « Domino Joanne de Amblcyo, milile régis. »

ti tilde de gens d'armes esleus, environ la feste de la Magdaleine ; lequiel messire Charles, quant il fu venu à Agien, la cité se rendi tantost sans bataille et sans cop férir, (combien que le roy d'Angleterre les eust grandement encouragié à eux tenir fort contre le povoir du roy de France. Mais il ne firent riens especiaument pour deux causes ; la première qu'il leva une taille d'argent en la cité qui merveilleusement les greva ; la seconde qu'il en mena avec soy une fille de la ville qui estoit très gracieuse et très belle, dont les bonnes gens furent tous mal meus contre luy).

Après vint le devant dit Aymes à une grant ville et fort qui est appellée la Riole , et comme il les eust encouragiés de eux forment tenir contre le povoir de France , il s'en voult aler à Bourdiaiix ; mais les habitans de la Riole luy distrent, que se il s'en aloit il en seroient moins fors encontre l'ost de France qui venoit sur eux. Si ne s'en osa aler, îiinsois demoura, à fin que par son absence la ville ne fust plus légièrement prise.

Quant le conte de Valois entendi que le frère du roy d'Angleterre avec ses j\ nglois estoit à la Riole , il aproucha de la ville pour la asségier; si en ot aucuns de l'ost, desquiels le seigneur de Saint-Florentin estoit chevetaine et ducteur, qui estoient desputés à garder les issues et les entrées ; si se combatirent à ceux de la Riole et ceux de la Riole à eux , mais il furent cliaciés et einbatus arrière en la ville , et s'approcliièrent plus près des portes. Ceux de la ville qui apperceurent leur anemis entalentés de eux mal faire, issirent à greigneur nombre et quantité qu'il n'avoient fait devant ; et nostre gent françoise viguereusement les reçurent , si les encliacièrent comme devant : mais pour ce qu'il s'approcliièrent trop près des portes, il furent surpris et vaincus. En celle bataille, fu occis le seigneur de Saint-Florentin et jdusrurs autres nobles et non nobles , dont le conte de

Valois, messire Charles, fu niervcilleusemeat iik'. Si tist diescier ses engins et ses perrières, et assi'gia la ville de toutes pars , et en telle manière que ceux de dedens ne povoient bonnement issir né entrer sans grant péril de leur corps et de leur vies : car il faisoit geter à ses engins grosses pierres dedens la ville qui quassoient les murs et abattoien*^ et froissoient les maisons. Aussi avoit-il fait faire escliafauv qui joignoient aux murs, par quoy on se povoil combatre à ceux dedens, main à main. Et quant ceux de la ville se regardèrent et virent en si grant péril comme de perdre corps et biens , il envoièrent ambassadeurs pour traiter de pais ; laquielle fu ordenée en telle manière : premièrement, la ville seroit rendue, et des habitans de la ville ceux qui vouldroient estre encore sous la seigneurie du roy d'Angleterre s'en iroient ailleurs querre habitacion, sauf leur corps et leur biens ; secondement, ceux qui vouldroient demourer en la ville feroient serement de loyauté à tenir du roy de France^ et d'obéir aux gardes que on y metroit. Des choses accordées le frère du roy d'Angleterre, neveu du conte de Valois messire Charles de par sa mère, fu laissié aler en Angleterre parler au roy pour savoir s'il voudroit tenir les convenances qu'il avoient promises au roy à Paris ; et se le roy d'Angleterre les tenoit^ paix seroit tenue et fermée , se non il de voit retourner à son oncle messire Charles pour le présenter (1) au roy de France, et en faire sa volenté. Et afin que on eust seurté de luy et qu'on fust seur de sa retournée, on retint en hostage quatre chevaliers d'Angleterre, en telle condicion que s'il ne retournoit, on leur coperoit les testes et seroit la guerre comme devant. Et, avec ce, furent trièves données jusques à la Pasque ensuivant. Ainsi se parti le frère du roy d'Angleterre et vint à Bordiaux ; puis

(l) Pour te préseiiier. Pour élre prêscnlé comme prisonnier.

282 LES GRANDES CHKOMQUES.

passa en Angleterre. Dont aucuns murmuroient contre inessire Charles de Valois grandement, et disoient qu'il le deust premièrement avoir amené au roy ou atendu la volenté du roy avant qu'il luy eust donné congié de passer en Angleterre. Toutes voies par la bonne proesce et chevalerie du dit messire Charles fu prise la Riole, et le chastel de Monpesat abatu etarrasé par terre, dont le seigneur estoitn'avoit guères trespassé , selon ce que aucuns créoient , de doleur et de tristesce. Et ainsi fu ramenée toute Gascoigne en la seigneurie du roy sans moien ( 1 ) , excepté Boi diaux , Baionne et Saint -Sever qui se tindrent et demourèrent sous la seigneurie du roy d'Angleterre. Depuis, à la femme et aux enfans du seigneur de Montpesat furent rendus tous leur héritages, par telle condicion qu'il les recognoistroient perpétuellement au temps à venir à tenir du roy de France. Si manda le roy que la bastide que les Anglois et le seigneur de Monpesat avoient destruite fust toute neuve refaite et repairiée.

En cest an commanda le pape en vertu d'obédience , aux prélas , évesques et à tous autres religieux qui ont office et povoir de preschier , que le procès qu'il avoit fait contre Loys de Bavière , il preschassent et publiassent en leur sermons ; desquiels procès la cause fu ceste :

Cornent le pape geia sentence de prii'acion d* empire contre Lojrs

de Bai^ière,

(2) Comme l'empereur Constantin eust donné à l'églysede Rome et à Saint-Sylvestre la dignité de l'empire perpétuellement à tenir et posséder es parties d'Occident , lequiel est

(1) Sans moien. C'esl-à-dire probablement : sans retard.

(?) Ce chapitre ne se trouve pas dans la continuation latine de ÎNangis,

(1324.) CHARLES-LE-BFX. 283

cstabli à estie ordené par un prince séculier, qui doit estre es- \cii par les électeurs d'Aleuiaigne qui à ce faire sont ordenés et députes, desquiels l'eslection, combien que elle soit justement faite et célébrée , doit estre offerte à l'examination de la court de Rome , et la personne de l'esleu doit estre examinée en la foy crestienne, et savoir de luy se il a intention de garder et deflendre de tout son povoir les droits de l'églyse. Et, après ces choses, reçeu du Saint-Père le serement de l'empereur , le pape le doit confermer et luy enjoindre l'office et l'administration de l'empire; lesquielles choses en l'eslection du dit Loys de Bavière furent défaillans et délaissiées; car les esliseurs le eslurent en discort et y ot contradicion ; et les uns eslirent Loys duc de Bavière , les autres Federic duc d'Osteriche. Et ainsi chascun voult prendre à soy et usurper le droit de l'empire par force d'armes ; dont il avint qu'il se combatirent, si fu pris le duc d'Osteriche , comme dit est dessus , et sa bataille desconfite ; et tantost Loys de Bavière s'en va faire couronner et usurper les drois de l'empire, en soy appellant roy des Romains scmper Augustus en ses lettres , et ordenant des choses qui appartiennent à empereur duement ordené et establi et confirmé , au grant préjudice et déshonneur de la court de Rome et de toute saincte églyse ; laquielle chose pape Jehan non aiant povoir de ceste chose dissimuler, meu à juste cause et contraint en conscience , fist semondre ledit duc de Bavière qu'il venist à luy respondre sus les choses devant dites. Lequiel au terme qui luy estoit assigné ne vint né comparut; mais envoia tant seidcment trois procureurs qui autre chose ne rapportèrent de la court fors que le terme de la citation ou de la semonse fu aloignié jusques à trois mois. Auquiel terme ledit Loys, né par luy né par autre, ne vint à court né ne se comparut né aussi ne donna aucune response ; et pour ce le Saint Père voyant saincte

églyse estre ainsi desprisiée, commanda, en vertu de saincte obédience , à tous prélas, barons, et à tous autres, que nul en ceste rébellion ne luy prestast aide , conseil né faveur encontre saincte églyse : né ne fust appelle empereur, ainsois absoloit tous les vassaux du serement de féauté, se aucuns en avoient fait audit Loys de Bavière , ou se aucuns luy en dévoient : et quiconques iroit contre le commandement du Saint Père, s'il estoit prélat fust suspendu de son estât , s'il estoit lay qu'il fust escommenié et sa terre mise en entredit. Mais avant que le pape jetast ceste sentence , il attendi encore , comme débonnaire père fait son enfant, l'espace de trois moys , pour veoir s'il retourneroit à obédience de saincte églyse : lequiel Loys de Bavière mettant tout en nonclialoir fist pis que devant , en appelant contre le pape au concile à venir , en le diffamant et en opposant article de hérésie, et luy appellant hérite ; et disant que à luy nul n'estoit tenu d'obéir, pour ce qu'il avoit fait une décrétalle en laquelle il condamnoit une hérésie qui maintenoitque Jliésucrist et ses disciples n'avoient riens eu en commun , qui est appertement contre le texte de l'évangile qui dit le contraire en pluseurs lieux. Pour tiex fais désordenés geta le pape sa sentence devant dite de privacion de empire et de serement des barons , comme

dit est.

En celuy temps, fist le pape preschier que quiconques iroit combatre conte Galeace et ses frères jadis fds Maliieu le visconte de Milan, lesquiels estoient condampnés comme hérites , il aroit aussi grant pardon et indulgence comme ceux qui vont OuUre -mer contre les Sarrasins et les mescréans. Item pape Jehan condempna , du consentement de tous les cardinaux , l'erreur et l'érésie de ceux qui disoient et dient que Jliésucrist, tant comme il fust en ce monde ca aval en terre devant sa passion , né les apostres aussi ,

n'oient nulle riens terrienne qui fustleiir (1). Et de ceste erreur issoit une autre que nient avoir simplement, en général né en espécial né en propre né en commun, est plus grant perfection de avoir aucune chose en commun ; et ceste erreur fu condampnée avec l'autre.

En la fin de cest an, messire Charles conte de Valois, oncle du rov , quant il fu venu en France , après ce qu'il ot donné trièves jusques à Pasques prochaines à venir, le roy tantost s'appareilla pour aler en Gascoigne , pour y faire sa Pasque , et pour commencer la guerre , Pasques passées. Mais sa suer, la royne d'Angleterre, vint à luy en France, et fist tant que les trièves furent esloignées jusques à la feste saint Jehan (2); afin que on puisse faire aucun bon traitié, et aucun bon accort , par quoy il y eust bonne paix entre les deux roys.

Cornent la royne (V Angleterre^ suer le roy de France Charles, vint en France et son fils Edounri ai^ecques elle.

L'an de grâce mil trois cens vint-cinq , la royne d'Angleterre , suer au roy de France Charles , qui estoit venue en France et avoit amené avec elle Edouart son ainsné fils, fist tant (3) que ambassadeuis furent envoies au roy d'Angleterre, lesquiels firent tant que le roy d'Angleterre promist

(1) La fin de cet alinéa est inédit.

(?) Ce passage tendroil à prouver que la reine d'Angleterre venoit

tnen réellement pour s'occuper des intérêts de son raarl , et non pour

•\ciier contre lui le roi de France. En ce cas là, Froissart auroit

commencé ses chroniques par une inexactitude. — La fête de saint

I Jean tombe le 24 juin : le terme de la trêve ne fut donc pas le 2 juin ,

I comme le dit M. Simonde de Sismondi dans son anli-françoisc Histoire

\ des Français^ t. ix, p. 455.

(2) t'isiiant. « Ut ûrmiter crcditur », ajoute la continuation de Nangis.

à venir procliaineinent en France , et feroit hommage au roy en la cité de Biauvais de la ducliiée d'Acquitaine et de la terre de Pontieu.

En ce temps, cstoit la royne de France Jehanne ençainte d'enfant , pourquoy on attendoit à moins de ennui la venue du roy d'Angleterre : car on avoit espérance que les deux roys fussent ensemble au temps de la nativité de l'enfant, et esperoit-on , selon ce que aucuns astronomiens avoient pronostiqué , que ce seroit un fils ; et pensoit-on cjue le roy d'Angleterre en sa venue en auroit grant joie. Mais Dieu qui ordonne des choses si comme il luy plaist, ordena autrement cjue opinion humaine n'avoit fait ; car un pou après elle enfanta une fille, et fu son premier enfant. Et comme le roy d'Angleterre eust dit et mandé pluseurs fois qu'il vendroit au roy de France en certain lieu en son royaume , comme dit est dessus , et feroit tout ce qui sembleroit bon aux pers de France ; il mua, ne sçay par quel esprit, son propos , et donna à son aisné fils qui estoit jà en France tout le droit qu'il avoit et povoit avoir en la duchiée d'Aquitaine, en laquielle duchiée est contenue Gascoigne : lequiel en fist tantost hommage au roy de France , à la requeste de sa mère.

Après un pou de temps le roy d'Angleterre manda à la royne sa femme qui estoit en France que elle s'en retournast à luy en Angleterre, mais elle nes'i voult accorder ; car le roy d'Angleterre avoit un conseilleur en son liostel appelle , Hue le Despencier (1), au conseil duquiel le roy adjoustoit plaine foy sur toutes choses, lequel Hue n'amoit pas moult la royne : et pour ce elle se doubtoit, se elle retournoit si tost en Angleterre , qu'il ne luy pourchayast domage et vilenie , ainsi comme il avoit autrefois fait. Si eslut à demourer eu

(1) Despencier. Spencer.

(1325.) CHARLES-LE-BKL. 2S7

France : et comme elle sceut bien que le roy d'Angleterre ne liiy enverroit né dclivreroit pas ses despens , tant pour luy comme pour sa famille , elle renvoia tous ses chevaliers en An^jleterre et ses escuiers aussi , exceptés aucuns que elle retint avec aucunes demoiselles; et ainsi demeura une partie du temps en France. Mais tant que elle y fu, le roy qui vit bien que elle estoit de sa volenté arrestce et demourée en France, comme bon frère doit faire à suer, luy administra pour luy et pour sa famille, tant comme elle fu en France, toutes ses nécessités de bon cuer et de bonne volenté.

Cornent le conte de Flandres poitrchaça traïson contre son oncle messire Hubert ; et cornent ledit conte Ju pris et mis en prison.

En ce temps avint que le conte de Flandres fu en souppe-

çon de son oncle messire Robert de Flandres, et l'ot pour souppeçonneux qu'il ne macliinast contre luy aucun mal , ou en sa mort. Pourcjuoy il fist escrire unes lettres es quielles il mandoit aux habitans d'une ville qui est à trois lieues de Lille en Flandres que on appelle Warneston (1) en laquielle demouroit et faisoit résidence ledit messire Robert, que ces lettres veues, il méissent à mort ledit Robert comme anemi (lu conte et de tout le pays. Mais il avint que avant que ces lettres fussent scellées, le chancelier du conte segnefia audit messire Robert ce que le conte de Flandres avoit ordené à estre fait de sa personne. Lequiel Robert oi ce que le chancelier luy signifioit, au plus tost qu'il pot se parti de la villedeAVar- ■ neston , et s'en esloigna tant comme il pot ; et ainsi quant ^ les lettres du conte de Flandres furent aportées en la devant

(1) f^^amesion. Aujourd'hui rrarmton.

Î8S LKS Cr.AiNDES CHRONIQUES.

(lile ville, elles furent de nulle vertu et de nulle effect. Si coniniencièrentles grans haines et niales volentés entre ledit niessire Robert et le conte. Et pour ce que ses lettres n'a voient eu nul elTect comme dit est, fist prendre son chancelier et hiy demanda pour quoy il avoit révélé son secret et descouverl? Il respondit en vérité et dist : « Jel'ay fait afin que vostre » honneur ne fust périe, et que vous ne fussiez diffamé per- » pétuellenient. » Nonobstant ccste response le conte fist mettre le chancelier en prison moult apertement et moult cstroitement , et ne voult avoir la response agréable, combien que elle fust véritable.

Assez tost après ces choses faites avint un grant meschief au jeune conte de Flandres, duc|uiel, par aventure, ses pesclîiés furent cause, et fu en la ville de Courtray. Comme il fust ordené par composition entre le roy de France et les Flamens que pour les despens de guerres qu'il avoit eues, il luy paieroient une grant somme d'argent, avint que le conte ordena que les communes des villes de Flandres, c'est assavoir de Bruges, d'Ypre, de Courtray et des autres villes champestres paieroient celle somme d'argent. Si furent commis à la queillir aucuns des nobles hommes de Flanch'es, et aucuns des greigneurs et des plus riches des devant dites villes ; lesquiels estoient pour la partie du conte encontre toutes les communes devant dites. Toutesvoies , il sembla aux communes que on avoit levé trop greigneur somme de deniers que l'en ne devoit au roy, et si ne savoient aussi se satisfaction en avoit esté faite par devers le roy; pour quoy les gouverneurs des dites communes requistrent au conte de Flandres que ceux qui avoient esté collecteurs de celle grant somme d'argent, rendissent conte de receptes et des mises ; laquielle chose le conte fu refusant de faire, dont grant dissencion et grant descort s'esmut entre eux : car les collecteurs qui se sentoient fors

(t325.) CHARLES LE-BEF.. 589

et piiissans commeiicièrent à trailier secrètement avec le conte conient il pourroient liinnilier, soiisniettrc etabaissier ceux qui ventlroient de par les communes, pour oïr le compte de l'argent qui avoit esté levé; avec ce orent aussi parlement aux riches bourgois et aux greigneurs de Bruges, d'Ypre et de Courtray, et se consoillièrent ensemble : si vindrent à Courtray en la ville et supposoient que ceux des communes venissent à eux pour requérir à oïr leur comptes et leur receptes ; et estoit leur entencion, quant il fussent venus, qu'il les eussent pris et puis eussent fait de eux leur volenté. Si avoient eu tel conseil qu'il bouteroient le feu dedens les forbours de la ville de Courtray, afin, quant il venissent, qu'il ne trouvassent ou eux mettre fors en la ville, et ainsi les prend roient plus légièrement. Le conseil fu accordé , si boutèrent le feu es forbours ; mais ce qu'il avoient maliciensement pensé contre leur prochains, Dieu tourna sus eux ; car le feu esprist si fort et de tel façon (|ue non mie seulement il ardi les forbours, mais ardi forlx)urs et ville tout ensemble. Laquielle chose voyant les habitans de Courtray, et cuidans que ceste chose eust esté faite par traïson tant du conte comme de sa gent, ceux qui premièrement estoient de son aide et de sa part se vouldrent armer contre luy asprement et viguereusement ; et jasoit ce que d'une part et d'autre y eust pluseurs de mors, de tués et d'occis, noient moins le fort de la bataille chéi sus le conte de Flandres et sus les siens, en i.uU que plusieurs se sauvèrent par fuite. Si y fu tué mes- >ire Jehan de Flandres, autrement dit de Ncele ; le conte lie Flandres fu pris et cinq chevaliers et deux nobles danioisiaux , qui tous ensemble furent bailliés à ceux de Bru- ;;«'s cl mis en prison. Et les greigneurs de Bruges avec les ( ommmies des villes d'entour, exceptés ceux de la ville do (iant, eslureat à souverain seigneur monseigneur Robert