‹ Les grandes guerres civiles du Japon: les Minamoto et les Taïra, les Mikados et les siogouns (1156-1392) Précédé d'une introd. sur l'histoire ancienne et les légendesChapitre 15 sur 164 · Kitie, or; »to, fait; koit ou Mou, neuf; M, queue · texte numérisé non relu

Kitie, or; »to, fait; koit ou Mou, neuf; M, queue

CONSEQUENCES DES GUERRES DE CORÉE Cl

directeur de l'observatoire astronomique de Kioto. Les menées occultes, où il excellait, lui donnaient un pouvoir redoutable, mais il ne fit de la sorcellerie qu'un usage bienfaisant. Le Kambakou Miliinaga ', qui gouverna le Japon sous divers litres de 995 à 1027, et qui, abusant grandement du pouvoir, avait de nombreux ennemis, lui dut un jour la vie. 11 marchait accompagné de deux chiens fidèles, quand soudain les intelligents animaux le saisirent par les vêtements et l'empêchèrent d'avancer. Séméi consulté déclara à Miliinaga qu'à ce moment on prononçait contre lui à Ilôdjôdzi les incantations redoutables de deux heures de la nuit*, et qu'eu creusant le sol à l'endroit où les chiens l'avaient arrêté, on recueillerait des indices; on trouva, en effet, un vase contenant le nom de Miliinaga écrit en caractères rouges. Abé-no-Séméi déclara que Dôma-IIôsi était seul capable de pratiquer l'envoûtement avec celte perfection; pour avoir une preuve, il fit un oiseau de papier; l'oiseau s'envola, transformé en héron blanc, et conduisit droit au domicile de Dôma-Hôsi; celui-ci surpris avoua son crime. Un autre grand personnage, du nom de Kourandô, ayant été souillé par un oiseau qui volait au-dessus de lui, alla soumettre le cas à Séméi. L'habile astrologue y vit une menace de mort ; sur les instances de Kourandô le suppliant de le sauver, il se rendit chez ce dernier et y passa toute la nuit en exorcismes; au malin, un homme se présenta et avoua le dessein qu'il avait formé d'assassiner Kourandô.

A côté des fables qui défigurent aiusi leur origine, les sciences exactes mériteraient une histoire. Au moment où les méthodes du Séili disparaissent, le dernier chef de l'ancien bureau du calendrier, M. Kawakila, s'est mis à l'œuvre dans sa retraite de Sidzouoka. Son manuscrit sur la biogra-

Page 1