le sçavair de ses premiers mal- ainsi du verbe sortir

très nf estoit que betterk : « MieuU lui u. Cela fait (ablatif absolu).

eût valu ne rien apprendre. » ,„ . . . . „A x

5. Subjonctif : il n'exprime pas seu- <*' *n* Ranger la t4U). lement «n fait , mais une possibilité, 16. Accommodé; en bas breton «*uns supposition désirable. eontri.

parfumé, durant lequel temps on luy répétoit les leçons du jour d'avant. Luy-mesme les disoit par cœur, et y fonda quelques cas practiques1 concernans Testât humain, lesquels ils estendoient aulcunes * fois jusques deux ou trois heures, mais ordinairement cessoient lorsqu'il estoit du tout8 habillé. Puis par trois bonnes heures luy estoit faïcte lecture. Ce faict, issoient 4 hors, toujours conférans 5 des propos 6 de la lecture, et se déportoient 7 en Braque 8, ou es prés, et jouoient à la balle, à la paulme, à la pile trigone9, galantement10 s'exerçans les corps comme ils avoient les âmes auparavant exercé. Tout leur jeu n'estoit qu'en liberté : car ils laissoient la partie quand leur plaisoit, et cessoient ordinairement lorsque il suoient parmy le corps ou estoient autrement las. Adonc1* estoient très-bien essuyés et frottés, changeoient de chemise, et doulcement se pourmenans alloient voir si le disner13 estoit prest. Là attendans récitoient clairement et éloquentement quelques sentences retenues de la leçon. Cependant monsieur l'appétit venoit, et par bonne opportunité s'asseyoient à table. Au commencement du repas estoit leue quelque histoire plaisante des anciennes prouesses u jusques à ce qu'il eust pris son vin. Lors (si bon sembloit) on continuoit la lecture, ou commençoient à deviser joyeusement ensemble, parlans, pour les premiers mots, de la vertu, propriété, efficace " et nature de tout ce que leur estoit servi à table : du pain, du vin, de l'eau, du sel, des viandes, poissons, fruictz, herbes, racines, et de Tapprest d'icelles. Ce que faisant, apprit en peu de temps tous les passages à ce compétens en Pline,

1. Leçons morales fondées sur des 9. A la pilô tri gone. C'est un jeu exemples. ancien, la paume, à trois personnes

2. Quelques fois. Le premier sens placées dans les coins d'an triangle, de aucun est quelque. C'est ne qui lui d'où elles se renvoient la balle, donne la valeur négative. 10. Galant signifiait gui se réjouit ;