Tmtût il . 11 veut dire sani doute ; i amt

». Grimpa (a**** ftipr*, 4» *W Iâ *°ltr,ne <de **»&*).

çrippen , mot genniDiqae) , aiffftUe «• C'etf «ne èfdtuète à k Rtmard.

m' accrocher pour gravir, 18. Ondulant.

Terre promise du ciel, Toute ondoyante de miel »

Adieu Siloé, fontaine Dont la douce eau se promêfr?

Dans le canal de Cêdron Serpentant à l'environ.

Adieu costcaux et vallées, Adieu rives désolées, Adieu verdureux * Hébron, Vieil territoire d'Efron.

Et vous naguère édifice, Le plus rare en artifice Et en ornements divers , Que fust temple en Punivera 3.

ANTHOINB DE MONTCHBBSTIBN 1550-1610

■ECTOm IW ADIEU A A0TTA1TAX

Vien ça, cher enrançon 4, doux fardeau de mes bras; Tends à mon col armé tes membres délicats. Quoy, tu as peur, mon fils ? Tu tournes le visage? Il craint ce fier armet B qui la teste m'ombrage. Voyez comme il estraint de sa petite main Le bras de sa nourrice, en lui pressant le sein 6.

Il faut que je le baise.

Ores qu'il me cognoist, comme il trémousse d'aise f Octroyez-moi, grands dieux, que ce royal enfant Devienne juste en paix, en guerre triomphant.

1. Où coulaient des ruisseaux de Par cent miracles signalées i

miel. Ou donx pays de nos aïeux