Comme la Pontifes est tupé- 9' ™chè, te fatigalu

ruur quand il nous peint ses transes! , 10- c est *a «Malien dusavetie* de

U sommeil qutlU «a Itf,; l*. 1°*™ «f*»»™** ««. }* !««*•

Il eut po,.r Lote» les «sndt, d,abIe se VUiat de 80D ™isinage.

Les soupçons, les alarmes teines. il. Vit (visage). Viçà'Vti, face â

Tout le jour il avait l'œil au guet; et la nuit, face.

r • haut allemand $peken. (Le mot e pion

5. Il revint à son naturel. Il ne te devait être nécessairement geriuanireconnaissail plus depuis que son tré- que.)

sor l'avait changé. ,3. Dll latiû barbare disnare.

0. Il s'était comme incorpora & lui. 14. Sortait de sa logette.

[ BONÀVBNTURB CES PERR1ERS 63

à le luy tailler en lopins, chose qui luy faschoit fort, et si ' n'osoit pas faire mal à ce singe, par crainte de son maistre. Quand il en fut bien ennuyé *, il délibéra de s'en venger. ( Après s'estre bien apperceu de la manière qu'avoit ce singe, qui estoit de faire en la propre sorte qu'il voioyt faire : (car si Blondeau avoit aiguisé son trenchet, ce singe l'aiguisoit après luy; s'il avoit poissé du ligneul 8, aussi faisoit ce singe; s'il avoit cousu quelque carrellure, ce singe s'en venoit. jouer des coudes 4 comme il luy avoit veu faire) ; à Tune des fois Blondeau aiguisa son trenchet et le fit couper comme un rasoir, et puis, à l'heure qu'il veid ce singe en aguet *, il commença à mettre ce trenchet contre la gorge et le mener et ramener 6 comme s'il se fust voulu égosiller T. Et quant il eut fait cela assez longuement pour le faire adviser à ce singe, il s'en part de la bontique, et s'en va disner. Ce singe ne faillit pas incontinent ■ à descendre, car il vouloit s'esbattre à ce nouveau passe-temps, qu'il n'avoit point encore veu faire. Il vint prendre ce trenchet, et tout incontinent se le met contre la gorge, en le menant et ramenant... Mais il l'approcha trop près, et ne se print garde qu'en le frayant • contre sa gorge, il se eouppe le gosier de ce trenchet, qui estoit si bien affilé, dont il mourut avant qu'il fiist une heure de là. Ainsi Blondeau fut vengé de son singe sans danger.