PRÉFACE. XV

conlredils par la nature même des faits qu'ils devraient exprimer.

Il est certainement on ne peut plus singulier de voir des écrits des plus récents subordonner les données nouvelles de Tobservalion et de l'expérience aux hypothèses que renversent ces données mêmes. C'est faire ainsi que distinguer les produits morbides d'après des caractères arbitrairement choisis, comme aux époques où la science non renseignée ne pouvait faire autrement; c'est faire ainsi que de nommer et classer les tumeurs comme si leurs éléments et leur texture ne conservaient pas de rappoi*ts avec leurs éléments anatomiques normaux envisagés aux points de vue : 4"* de leur structure propre et de leurs phases d'évolution ; 2"* de leur arrangement réciproque ; S'' de leur modification de nombre, etc. Rien n'autorise plus aujourd'hui à nommer res productions sans tenir compte de leur provenance orçani(}ue réelle; à se fonder ensuite sur de simples analogies d'aspect extérieur avec des végétaux {tubercules ^ fonguSy tumeurs foiKjueuseSy napiformes^ etc.), ou avec des matières qu'on en relire (gliomes, etc.), avec des animaux {polype, cancer), avec leurs produits ou leurs parties {sarcomes, myxomes, pneumonie casêntse, tumeurs larindides, etc.), avec des corps bruts {tumeurs colloïdes, cirrhose, squirrhe, psammomes, etc.) ; rien n'autorise, par suite, à établir une classification et une nomenclature qui laissent au point de vue de leur singularité bien loin derrière t'iles celles des alchimistes, où les sels étaient nommés et classés d'après des comparaisons avec les astres {lune, cornée émargent, sf'l de Saturne, etc.), des plantes {arbres de Mars, de Diane, de Jupiter, etc.) ; rien n'autorise davantage à décrire une période de poraison des tumeurs et ainsi des autres.

Quels que soient donc les efforts qui sont faits dans ce sens pour rendre aux anciennes nomenclatures empiriques une valeur qu*elles ont perdue devant les progrès de l'anatomie et l'embryogénie, quels que soient ces efforts faits par les auteurs qui croient rendre valables, en leur donnant un sens nouveau, des termes tels que ceux de sarcome, de carcinome, de cancer, en