ET AVENNICAM PER MARTHAM AB ERRORE TRACTHAM VERBI SACRE SEMINE
TEMPLUM ET HOC SANCTUM DIVÆ MATRI DEI ADHUC VIVÆ CONSECRATUR IN HONOREM.
PLAUDIT COELUM, URBS LÆTATUR ET GENS CÆCA REVOCATUR VERITATIS AD SPLENDOREM.
FAC, O VIRGO, TUIS DONIS SEMPER UT GENS ET URBS BONIS REPLEATUR OMNIBUS ET PERMANEANT FIDELES NEC UMQUAM DEO REBELLES SERVIANT DÆMONIBUS.
Sixte IV mentionnait le fait consigné dans cette inscription au cours d’une bulle de 1475, citée par Nouguier :
« Cum itaque, sicut accepimus Ecclesia avenionensis , ordinis S. Augustini, quæ inter cæteias cathédrales ecclesias illarum partium claret, a B. Martha, Jesu Christi hospita, et ad
APPENDICE II
laudem ejus et gloriosæ Virginis, manu Dei, ut fama est, et antiquorum habet relatio, et aliquorum Romanorum Pontificum litteræ attestantur, consecrata extitit... »
La consécration de la basilique constantinienne par l’évêque Aventin ressort de l’inscription que rapporte la Gallia christiana ( Eccl . aven. 796) :
« Dedicatio novæ eeclesiæ sanctæ Mariæ avennicæ a Constantino Imperatore magnifico opéré restauratæ, anno Domini Incarnationis CCCXXYI, cal. septembris, et trium altarium in ea erectorum ab Avintio episcopo. »
Moins certaine paraît l’inscription qui aurait figuré sur le piédestal de la statue élevée à Hercule, et dont la teneur aurait été celle-ci :
HERCULI AVENNICO DEO POTENTI PROTECTORI C. TUSCILIUS
PRO CIVIUM VENNICORUM SUS CEPTO VOTO L. M. D. D.
Citons encore , en fait d’inscription , celle qui se lit sur une plaque de marbre incrustée dans le socle de l’une des colonnes cannelées du porche, à gauche de l’entrée de l’église :
